How long is he expected to work in Korea? If it is less than a year and he doesn't anticipate that his contract will be extended, then it is safe to put his Philippine address.
Either way, he needs to have a reliable address where he can receive his copy of the letters from USCIS.