I would be inclined to get the Passport sorted out first, CRBA may take some time BTW US Citizens are supposed to be entering the US on their US Passports. I can only think that you got through as the PoE for whatever reason thought the child was Italian