Will, living will, healthcare proxy?
These are important documents, not just for immigration, but in life.
Anyway you can move to an area with better employment opportunities? Google your state+career center if you feel your spouse needs extra help; getting settled and finding employment would also create additional pieces of evidence, in case he needs to refile...
Best of luck to you two.