It is good that you caught it. Since you already messaged them, maybe also send USTravelDocs an email with the DS-160 number and also send an inquiry to the Consulate. At least for our Consulate (Vietnam), those are the only two ways to update the DS-160 number for the confirmation page and profile. Hopefully your DS-160 number shows up soon.