If you look at the bio page in your passport, do you see 2 machine readable lines along the long edge? Your name is written in these 2 lines, and the Æ that you have in your name is probably represented by "AE" there. So if you used AE, you would have written your name correctly as in your passport. All good!