I had the same issues with Santa Fe 2017. And what I did is I bought an aftermarket TPMS from Amazon, installed it and went to local Hyundai dealer and asked them to provide a letter that installed TPMS works properly and accurately.
And it worked for border officer.