I have a unique situation- 7 years ago, I was married and changed my name (let's just say it went from Brown to Jones, Brown being my maiden name and Jones being my married name). When I got divorced two years ago, I never changed my name back to "Brown" and I ended up meeting my now-fiancee very shortly after my divorce (~5 months after). We knew immediately that we wanted to get married so we started the i-129f paperwork with my divorced name of "Jones." Long story short, on her issued visa, it now says "Petitioner is ___ Jones," not "Brown."
I hate my married/divorced last name but was too afraid to change it this whole time thinking it would cause problems with the submitted documents. My question is, now that the visa is stamped and approved, can I "change" my name back to the maiden name of "Brown" before I get married to my now-fiancee? Or will that cause issues since her passport/visa says my divorced name and not my maiden name? Or will it not be a problem since USCIS is already aware since I listed both names on all of the paperwork?
I am honestly not even sure who to talk to in regards to this so I am posting here, hoping someone has some feedback or has had a similar situation.