I traveled 3 times to Vietnam last year, and they never asked for the ticket in Vietnam nor USA. The might ask which flight I took though. Also, it’s very common to have your given name as middle + first name combined even when you use the Vietnam Passport to book tickets. I know China Airlines does that. So I don’t think there will be any problems.