Any romantic relationship with a US citizen, be it a girlfriend / boyfriend, fiance or spouse is a potential complicating factor when crossing the US border. They're pretty much equal in the eyes of CBP in terms of risk of staying in the US.
Spousal visa is a much better choice overall compared to K-1.
Pending I-129F is pretty much the same as pending I-130 when travelling to the US.