If you list yourself in part 3, you got to list her biological father in part 4. It says clearly to list mother or father, whether they are US citizen or not.
If you list child's mother in part 3, then list father in part 4. If you list father in part 3, then list mother in part 4. Simple as that.