You are not applying for a k1 visa. You are petitioning for your beneficiary on form i-129f. Once approved, your beneficiary will apply for the visa. Subtle but important difference to understand so that your questions are accurately answered.
If you read carefully the instructions to the I 129f petition, there is no instruction to include proof of relationship evidence.