You do have a big advantage compared to most since you are from an ESTA country which means you can visit for up to 90 days during this process. If I were you, I'd come to the US as soon as possible, get married, file the I-130 and get the ball rolling.