So far they have only gotten to February 2nd 2023 DQs at Abu Dhabi and seem to only be getting through ~4 days of backlog a month.
I can't transfer myself since my spouse is Emirati but since you are Iranian it seems like you have options, you should be able to request a transfer through the NVC public inquiry form. That's all the info I have, you might want to look around for other Iranians to see where they have had success. Good luck!