The immigrating spouse will be treated as an immigrant. Any other accompanying persons will be treated on their own merit. If they are trying to cross legally for legitimate purposes, they will not hinder the process.
The border agent should ask if you are importing the vehicle. There are no wrong answers. "No," "Yes," "Later," or "Maybe someday" are all correct responses, and the agent will proceed accordingly.