No issue renewing your Philippine passport using your maiden name. PH law and DFA policy guarantee your right to use your maiden name in your passport, as long as you have not used your married name in a previous passport, regardless of the name on your green card. If you encounter an overzealous DFA staff, they might tell you to file ROM, but remember that it is NOT a requirement for passport renewal under your maiden name.