No need to submit I-94 document as proof that your wife left the US. That said, I recommend that you do submit her I-94 travel history (arrival/departure records) as part of your bona fide marriage evidence. We submitted beneficiary's I-94 travel history. As supporting evidence, we attached photos corresponding to every US visit in the I-94 history. Our I-130 petition was approved, no RFE.