1) No hand delivery cannot be done to USCIS. the only acceptable are Fedex, USPS, UPS mail carriers
2) check this out https://www.uspsconnect.com/local - same day delivery
3) no the package must be delivered to the address by the due date
4) no idea what will happen but the risk is they might deny your case