~~Moved to Moving Here and YOur New Life, from K1 P&P - the OP is asking about name changes once his stepson arrives to the US.~~
Mod hat off
Your stepson doesn't get to assume your last name like his mother after marriage.
Many schools will allow him to use your last name but nothing will make it a legal last name. That would require either adoption, or a legal name change.