Nope, you'll need a certified copy of a marriage certificate to file.
Check Michigan's DMV for details on getting a driver's license. Note: in some states, you can't get one until you have an actual green card. I'm not sure about Michigan.
In my opinion, the first thing to do when you land (and before marrying) is to apply for the SSN.