US senators and reps have assistants who can make inquiries on behalf of their constituents, to federal agencies. They usually have a link on their website, often with a permission form that you sign.
It isn’t a magic fix. They often get the same info available to you, like “this case is in administrative processing due to background checks.” Etc.