Depending on your current legal status in the US, I might be inclined to wait for a correct copy since having an inaccurate document is not normally a good idea, imho. If you are out of status, I would certainly send what I have now asap.
How long does it take to get a correct marriage certificate?