You are getting good "personal advice" which you probably don't need and certainly didn't ask for. For a spouse visa, the only petitioner criminal record that would be problematic is one that falls under the Adam Walsh Act. IMBRA, which requires disclosure of criminal records, applies only to K1 fiancée visa petitions.
Yes, USCIS will be able to see this record, but you will not hear from them about it.