For regular visa you don't need to carry additional paper which you get with evisa... regular visa is stamped on the passport itself and requires you to send the passport. You can apply for renunciation concurrently with regular visa. I don't rmbr uploading renunciation with evisa but I highly recommend that you apply for renunciation when you apply for evisa. Once your wife returns, apply for OCI.