Give me a thousand kisses, then a hundred.
Then, another thousand, and a second hundred.
Then, yet another thousand, and a hundred.
Then, when we have counted up many thousands,
Let us shake the abacus, so that no one may know the number,
And become jealous when they see
How many kisses we have shared. -Catullus 5
