Quote
What is your current legal name?
Your current legal name is the name on your birth certificate, unless it changed after birth by a legal action such as marriage or court order. Do not provide any nicknames here.
This question seems like it should be straight forward, but I wanted to check on something:
If your birth certificate doesn't match the name on your green card, which name should you use?
My wife is Vietnamese, and has four names. On her Vietnamese passport, her name is listed in reverse order: Surname MiddleTwo MiddleOne First
But on her green card, her name is listed as MiddleTwo M Surname. (The M is an abbreviation of MiddleOne.)
So I am guessing we should just do what the question says and enter in the birth certificate name.
Given Name: First
Middle Name: MiddleTwo MiddleOne (or should it be MiddleOne MiddleTwo)?
Family Name: Surname
But since in the USA, her legal name is actually now MiddleTwo M Surname, will there be an issue here?
Legal name meaning it's the name on her green card, her SSN, et al, and as such her bank accounts, her employers, her tax records all have this name.
I think I know the answer.: Just fill it out based on the birth certificate and USCIS deals with this often enough that it shouldn't be an issue.
Just looking for confirmation to proceed with confidence.