US Immigration from Ukraine

Do we have to submit Police Certificates translation at NVC stage ?(Ukraine) Thanks

I'm a US Citizen, wife is Ukrainian with an unconditional green card. We are starting the process to obtain a visa for her adult son. Takes several years, I know :-(.

The online application says to provide translations of any documents in a foreign language. Unlike my wife's documents, however, that is all it says. It doesn't say the translator needs to provide a statement of professional qualifications, it doesn't say anything about certifications on company letterhead, it doesn't say anything other than a "translation".

I can save us a little money and do the translations myself. Frankly, I'm unimpressed with a lot of the "professional" translators out there, I can usually do as well or better. But I don't want USCIS to come back after a year or two and say a professional translator with certifications is required, particularly if that means they'll toss the application and we have to start over.

Thoughts? War stories and/or actual experiences with this process? All advice welcome.

Regards,

--Barry and Mila

Good morning:

I130/485 Concurrent filing for a US citizen petitioning for a parent.

Is the USCIS looking for any additional documentation for the October 2019 Public Charge Grounds Final Rule other than what is asked on the I485? On the I 485, both of my answers to the public charge question were no.

Thank you

Does the I 130 require the passport photos of the Petitioner (US Citizen) or the Benefciary?

I have a I-134 question. 20 years ago I was a co-sponsor for my father-in-law. Hi passed away 5 years ago. Should I indicate it in the answer to question 22a? Thank you