Hello ! It's been awhile since I've been here on this forum. We had our AOS interview yesterday and the first question the IO asked my wife was why her middle name is not on her birth certificate. What??
Long story but she had to have her birth certificate amended through an affidavit years ago. Grandma filed her birth and misspelled my wife's last name by one letter - or it was a clerical error. My wife's first passport and all of her ID is based on the amended birth certificate. She had to renew her passport 4 years ago and needed a new birth certificate because the family lost all their legal papers in a typhoon. She had a relative go to the Civil Registrar in her hometown to get one. (My wife was OWF at the time.) She has used that certificate for everything since then and it wasn't until yesterday she was even aware her middle name is not listed. Her mother's name - which is my wife's middle name - is there, of course as the birth mother.
My wife has two first names, used her mother's maiden name as her middle name and then her last name. So Anna Belle Smith Olson. This is what is on her passport, her Philippine ID, and it is what we used on all of the USCIS paperwork. However, in looking at this "new" birth certificate, it says Anna Belle Olson (leaving out her middle name, Smith). Through marriage, my wife changed her name to Anna Belle Olson Johnson (her first two names, her maiden name and my name).
The IO asked, "so it's a clerical error?" and my wife was flustered and produced all the other documents showing the order of her name as she has used it her entire life. The rest of the interview went well and we received the standard "your case must be reviewed" letter and nothing has changed on the USCIS website. Most people at our field office have had their case switch to "card is being produced" later in the day of their interview.
My question is - should we try to get a new birth certificate for her or just wait and see? I know there is a wait time for lots of AOS folks. If we do start the process of getting an amended birth certificate, is there a process to follow? Her current BC is from a civil registrar; should we be going through PSA? Hard to believe we got this far and are looking at a possible delay. Ugh.