that is weird, K-1 you can not upload but you have to mail in the photo for via.
you should check the request letter from them.
We were in AP for 7-months and got the letter that we needed to send in new medical-visa photo and passport.
(maybe each country is difference)