only upload recent tax transcrip after yiu recieve letter for now should be okay and when interview come then let co know at the time of interview date if birth was wrong and they will fix it you will have to uoloaf 2023 tax return once you get it since itll be sometimes med of next year when you recieve your interview