Jump to content
ernesto y alexis

Police and Military Translations Needed in Cuba???

By ernesto y alexis in Adjustment of Status (Green Card) from K1 and K3 Family Based Visas

 Share

3 posts in this topic

Recommended Posts

ernesto y alexis Rookie

ernesto y alexis   0

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Cuba
 Timeline
Posted

Hi everyone, we finally have the interview September 26th. Does anyone know if it is necessary to translate the police and military records into english? I have my husband's birth certificate in both languages as well as our marriage certificate but I didn't know if was necessary for the police and military. If anyone knows or has any tips please let me know. Thanks in advance :D

My Timeline

11/23/2005-Married

USCIS

01/26/2007-I130 sent

01/28/2007-USCIS received I130

02/13/2007-NOA1 approved

02/16/2007-NOA2 approved

NVC

03/16/2007- Received bills

03/18/2007- Payed IV Fee bill $ 380.00 and AOS Bill $70

04/12/2007- AOS and DS-230 received

04/12/2007- DS-230 and AOS sent back to NVC

05/09/2007- Case Complete at NVC

05/15/2007- Havana received Case

05/30/2007- Husband gets packet

06/01/2007- Called to set up interview

09/26/2007 - INTERVIEW - VISA APPROVED VISA IN HAND SAME DAY

09/27/2007- Started process for carta blanca

10/16/2007- Carta Blanca Recived

10/24/2007 Welcome to Miami! Bienvenido a Miami!

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
Miriam n Alain Explorer

Miriam n Alain   3

Posted
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Cuba
 Timeline
Posted
Hi everyone, we finally have the interview September 26th. Does anyone know if it is necessary to translate the police and military records into english? I have my husband's birth certificate in both languages as well as our marriage certificate but I didn't know if was necessary for the police and military. If anyone knows or has any tips please let me know. Thanks in advance :D

I just got back from my husbands interview and everything was in spanish they have to take it in spanish since spanish is cubas native language. They also dont ask for military records I suggest that you go to the interview because it prevents your husband from having to make the line to enter the embassy which means he will be one of the first to be interviewed and if he gets approved he will get his visa the same day if he gets interviewed after 12 he might have to come back later to get it.

My Timeline

1/17/2007-Married

USCIS

3/09/2007-I130 sent

3/15/2007-USCIS recived I130

3/21/2007-NOA1 approved

3/22/2007-NOA2 approved Aproved in 7days

NVC

4/09/2007-NVC Case # assigned

4/16/2007-DS3032 and AOS Bill generated

4/18/2007-I sent DS3032 by email (shortcut)

4/20/2007-NVC replied re: DS3032 and DS230 bill generated

4/23/2007-Sent AOS Bill payment overnight (james Shortcuts)

4/24/2007- NVC recived AOS $70 payment

4/30/2007- Recived IV Fee bill

4/30/2007- Payed IV Fee bill $ 380.00

5/01/2007- AOS Generated

5/01/2007- NVC recived IV Fee Bill Payment.

5/07/2007- DS-230 Generated.

5/10/2007- Recived AOS in mail

5/14/2007- Sent AOS Overnight

5/17/2007- Recived DS-230

5/17/2007- Sents DS-230 Overnight Didnt use Shortcut because coversheet changed

5/21/2007- NVC recives DS-230

5/24/2007- Called NVC-RFE for affidavit sent

5/31/2007- Recived RFE in mail

5/31/2007- Responded to RFE

5/31/2007- RFE checklist sent re:DS230 NVC Changed Processing for HAV have to send more documents

6/01/2007- NVC recived my response to RFE.

6/08/2007- Recived Checklist Waiting on Police Certificate can't do anything till that comes.

6/19/2007- Sent Response to RFE.

7/02/2007- Case Complet at NVC waiting for appointment

8/16/2007- Appointment Set.

8/17/2007- Case sent to Havana (Also our 7th month anneversary Good Day! Good Day!)

US Intrest Section In Havana

9/13/2007- Interview in Havana-Visa approved !

9/17/2007- Started Carta Blanca.

10/12/2007- Carta Blanca recived. Went to go buy plan ticket :)

10/17/2007- WELCOME TO MIAMI He's finally here !

Link to comment
Share on other sites
athena_ny Proficient

athena_ny   1

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Peru
 Timeline
Posted

For AOS, everything has to be in English.

But it doesn't look like you're talking about AOS even though you posted in the AOS forum :unsure:

this is the way the world ends

this is the way the world ends

this is the way the world ends

not with a bang but a whimper

[ts eliot]

aos timeline:

married: jan 5, 2007

noa 1: march 2nd, 2007

interview @ tampa, fl office: april 26, 2007

green card received: may 5, 2007

removal of conditions timeline:

03/26/2009 - received in VSC

07/20/2009 - card production ordered!

Link to comment
Share on other sites
 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
“;}
×
×
  • Create New...