Update: I have just received my returned package in the post. My I-485 and I-765 applications were rejected due to Capital One declining the payment from Chicago Lockbox (Capital One believed that payment was fraudulent). Apparently such instances are commonplace. Re-filing with a check for both applications enclosed.    To avoid the same thing happening to others, always where possible pay with a check.    Good luck to you all, will continue to provide updates!