Marriage certificate from dubai requirements

[PandaMan 0]

I'm looking for assistance regarding what needs to be provided with regards to the Marriage Certificate from Dubai. I have the translation attested by the Department of Justice and the Ministry of Foreign Affairs, is there any other document required along with the original marriage certificate and the attested translation? 

[powerpuff 6,461]

Topic moved from Progress Reports to Process and Procedures.

 

6 hours ago, ashussain5 said:

is there any other document required along with the original marriage certificate and the attested translation?

As long as there is a certified translation, no. But on another note I hope you’re not submitting an original marriage certificate with your petition. You just need to send a photocopy. 

 

[PandaMan 0]

1 hour ago, powerpuff said:

Topic moved from Progress Reports to Process and Procedures.

 

As long as there is a certified translation, no. But on another note I hope you’re not submitting an original marriage certificate with your petition. You just need to send a photocopy. 

 

Thank you for your response, much appreciated. I was just confused as someone told me I have to submit a certificate of translation that is notarized that basically states that the translation is accurate but I'm not sure how I even would obtain something like that in Dubai.

 

Can you clarify what you mean by a certified translation, i got it done from a proper place that does translations for visas and I got their stamp on it as well as got it attested by the Justice department and the MOFA

1 hour ago, powerpuff said:

 

I never got the original, the whole process was online so i got a digital pdf file. I printed that out and got it attested by the MOFA and am submitting a photocopy of that with my application and my wife will keep the original with herself for her records.