Final Preparation (Questions) for Interview

[ZC92 0]

Hi,

I have the interview for my CR1 Visa on the 19th of September in Frankfurt.

 

I had a few questions:

- We used an online translation service for my Criminal Records (Immitranslate) which was accepted by NVC. It is a PDF that says it is certified.

This is what is required by the embassy:

and this is the translation:

If I print this out, will that be enough, or do I need to translate it again here in Germany?

 

- What would happen if by accident one document is missing?

- I need to bring PROOF OF DOCUMENT DELIVERY ADDRESS. Can I just bring the email from GTSpremium?

- The USTravel portal is a bit confusing. Everything is filled out, but there is always a "continue" on the top left, even though the delivery was set up. It also doesn't have the interview date listed. Is that intended?

 

Thank you in advance!

Edited August 30, 2023 by ZC92
left some private data on the image, added a new question

[Chancy 6,241]

*** Moved from IR1/CR1 Progress Reports to IR1/CR1 Process & Procedures ***

 

[pushbrk 12,881]

Presumably, you already submitted/uploaded the document, it's translation and certification of translation, to NVC.  Take the original to interview.  What language is the original?

[ZC92 0]

10 hours ago, pushbrk said:

Presumably, you already submitted/uploaded the document, it's translation and certification of translation, to NVC.  Take the original to interview.  What language is the original?

It was in Croatian.

 

I have the original with me, but the translation is a digital only document. Do you think if I just printed, it would be fine?

I am just making sure, because often we need a certified+notarized documents here in Germany, so I was just making sure.

[ZC92 0]

Just for clarification: If the documents are already submitted, do I have to bring them with me, or just the originals?

[pushbrk 12,881]

12 hours ago, ZC92 said:

It was in Croatian.

 

I have the original with me, but the translation is a digital only document. Do you think if I just printed, it would be fine?

I am just making sure, because often we need a certified+notarized documents here in Germany, so I was just making sure.

For US Immigration, you do not need notarization for any documents.  Print the Certified translation to go with the original.

[ZC92 0]

10 hours ago, pushbrk said:

For US Immigration, you do not need notarization for any documents.  Print the Certified translation to go with the original.

OK perfect, thank you for your answer!

[ZC92 0]

On 9/1/2023 at 12:40 AM, pushbrk said:

For US Immigration, you do not need notarization for any documents.  Print the Certified translation to go with the original.

Hey pushbrk, I had few more questions:

I received an email from NVC about my interview in Frankfurt:

I never received physical mail. Would printing this email be enough?

 

Another thing, on the USTravel Portal, I set up the delivery option, entered all data, but there is only an option to select a new interview date, and it isn't showing the one set up by the NVC:

 

Is the case for CR1 interviews, because they are set up by NVC, and not through USTravel portal, or did something go wrong?

 

Thank you again!

[pushbrk 12,881]

Yes, this email is your notice of interview.