Translation Services Mexico City

[Mexis2020 18]

Hello:

 

So K1 visa in hand and my s/o from Mexico City is getting prepared before we finalize flights and such. Neither of us is qualified to translate 100% Spanish to English, thus my questions. He asked me to ask here if anyone has any experience with any local translation services (many come up in searches just not sure who is good) who can translate and notarize documents. I found during searches on here references to online resources who will do it, but seemed like a lot of complaints about some of them as well. Any online services you would recommend?

 

And for documents I know birth certificate, police report, immunizations report, college transcript for potential employers - anything else we should be considering getting translated?

 

Thanks in advance.

Edited August 12, 2021 by Mexis2020

[Timona 4,207]

1. Universal Translation - https://www.universal-translation-services.com/
2. Vanan services - https://vananservices.com/

[reinrv 0]

Translations are not required if the documents are in English or Spanish. 

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/family-immigration/nonimmigrant-visa-for-a-fiance-k-1.html  "Documents in foreign languages, other than the language of the country in which the application takes place, should be translated"

[Chancy 6,241]

12 minutes ago, reinrv said:

Translations are not required if the documents are in English or Spanish. 

 

OP already has visa in hand.  The Department of State guidance you linked no longer applies.  The Adjustment of Status process in the US will be handled entirely by USCIS which does require translations of submitted documents not in English.

 

[Mexis2020 18]

On 8/12/2021 at 2:42 PM, Timona said:

1. Universal Translation - https://www.universal-translation-services.com/
2. Vanan services - https://vananservices.com/

@Timona just wanted to close the loop on this and say thanks so much! Once my s/o got here we checked both and went with Vanan services to get his birth certificate and a few other short documents translated so we had them for the AOS, future employers, etc. Was very easy and very quick and they seemed quite knowledgeable.