Name different in the ID card

[Winner-AS-5XXX 0]

Hi all, happy to find this forum

i dont know if it will be requested at interview, and if i should declare it in the DS260

 

for my nationality, i have in my jordan passport my arabic name and english name written correctly

in my jordan ID my arabic name is correct but english name is spilled mistake  (first and last name) 

i dont know why they made this mistake, in my ID renew application i wrote my name and insert copy of passport

 

i made the ID via jordan embassy, i asked them about it, and i CAN NOT request a change, i have to go to jordan and make the application there in person

in the DS260, shall i write ID english name in "other names" ?, or it doesn't matter ?

 

thank you

[SusieQQQ 11,586]

Yes, you should write the different English spellings in the “other names” section, if there are documents that have those spellings.
It won’t be a problem, it seems to often happen that different official documents have different English spellings when translated from a non-Latin alphabet.

[Winner-AS-5XXX 0]

hi, i have another question in education 

 

in the "course of study" , do i write only "academic" ? or for example "7th grade - academic" [tell them each year for each institute ?

 

also in "Degree, Diploma or Certificate Received" , should i write only "Certificate" or also specificity 7th grade certificate ? i went to 2 different schools

 

thank you

[SusieQQQ 11,586]

You get a 7th grade certificate? Then I suppose you can. Usually people only write in completed high school and college degrees. 

[Mohd_NazmiSaeed 7]

2 hours ago, SusieQQQ said:

You get a 7th grade certificate? Then I suppose you can. Usually people only write in completed high school and college degrees. 

In the Arabic school, at the end of each school year and exams, we receive our exams marks with passing total, from grade 1 until grade 12

I think he meant about these certificate

[SusieQQQ 11,586]

40 minutes ago, Mohd_NazmiSaeed said:

In the Arabic school, at the end of each school year and exams, we receive our exams marks with passing total, from grade 1 until grade 12

I think he meant about these certificate

Yes every school system I am aware of does that. That is usually called a transcript or report card, not a certificate of anything. A certificate/diploma/degree is what you get when you complete a level or course at a particular stage of your education. High school, bachelors degree, masters degree, post graduate certificate, etc.  I am aware that in a number of systems, 7th grade is the end of primary/elementary school so I thought he maybe got some kind of certificate for that, not meaningful as the form asks for secondary education. 
 

 

 

Edited October 27, 2020 by SusieQQQ

[Mohd_NazmiSaeed 7]

12 hours ago, SusieQQQ said:

Yes every school system I am aware of does that. That is usually called a transcript or report card, not a certificate of anything. A certificate/diploma/degree is what you get when you complete a level or course at a particular stage of your education. High school, bachelors degree, masters degree, post graduate certificate, etc.  I am aware that in a number of systems, 7th grade is the end of primary/elementary school so I thought he maybe got some kind of certificate for that, not meaningful as the form asks for secondary education. 
 

 

 

Great, i get it now

But in this case, either degree/diploma/certificate won't be the correct answer for the school years

[Winner-AS-5XXX 0]

On 10/27/2020 at 10:01 PM, SusieQQQ said:

You get a 7th grade certificate? Then I suppose you can. Usually people only write in completed high school and college degrees. 

thank you for your answer,

i went to 2 schools (7 to 9) and then (10 to 12)

i write in both "completed high school ?

 

then in university i put bachelor degree 

 

hope you can help me to submit the form, this is my last question.

thank you 

[SusieQQQ 11,586]

17 minutes ago, Winner-AS-5XXX said:

thank you for your answer,

i went to 2 schools (7 to 9) and then (10 to 12)

i write in both "completed high school ?

 

then in university i put bachelor degree 

 

hope you can help me to submit the form, this is my last question.

thank you 

You only wrote you completed high school at the school you attended in your final year of high school. Nothing at the earlier one.