NVC Filers - February 2020

[Iscir 295]

3 minutes ago, Cristina280390 said:

I see lots of you talk about translations.. but the NVC page says: ''All documents not written in English, or in the official language of the country in which you are applying for a visa, must be accompanied by certified translations.''  So does every document require a translation?

 

I just submitted all my docs to the NVC, some without a translation since they are in Spanish, the official language of my country and where they will be reviewed once i bring the originals to the appointment. But now I am freaking out that despite what the website says I should upload every supporting document with an official translation. This process is indeed making me such a paranoic person, I cant sleep thinking I made a mistake and in 2 months from now I will get an RFE and have a start all over, which means more time away from my husband.

No! not every document needs a translation. If you followed what the NVC page says then you're fine.. my country's language is spanish too, so my documents in spanish were submitted without translation and had no problems :) 

[Cristina280390 60]

4 minutes ago, Iscir said:

No! not every document needs a translation. If you followed what the NVC page says then you're fine.. my country's language is spanish too, so my documents in spanish were submitted without translation and had no problems

Ohh thats good to hear!! Gracias ❤️

[Renere 30]

8 minutes ago, Cristina280390 said:

I see lots of you talk about translations.. but the NVC page says: ''All documents not written in English, or in the official language of the country in which you are applying for a visa, must be accompanied by certified translations.''  So does every document require a translation?

 

I just submitted all my docs to the NVC, some without a translation since they are in Spanish, the official language of my country and where they will be reviewed once i bring the originals to the appointment. But now I am freaking out that despite what the website says I should upload every supporting document with an official translation. This process is indeed making me such a paranoic person, I cant sleep thinking I made a mistake and in 2 months from now I will get an RFE and have a start all over, which means more time away from my husband.

I understand your concern but NVC has been inconsistent to say the least as far as different countries are concerned. My best bet will be to find someone in this forum who has very similar case as you meaning same country as you are applying from and also will be submitting similar documents to NVC. This is the only way you can feel a little better about what you submitted and this is the right time to double check your paperwork as if you change your paperwork right now you are only loosing few days compared to few weeks. So doubt as much and change as much in first few days and I guess hope for the best.

[Iscir 295]

4 minutes ago, Cristina280390 said:

Ohh thats good to hear!! Gracias ❤️

De nada!! Good luck   

[Cristina280390 60]

3 minutes ago, Renere said:

I understand your concern but NVC has been inconsistent to say the least as far as different countries are concerned. My best bet will be to find someone in this forum who has very similar case as you meaning same country as you are applying from and also will be submitting similar documents to NVC. This is the only way you can feel a little better about what you submitted and this is the right time to double check your paperwork as if you change your paperwork right now you are only loosing few days compared to few weeks. So doubt as much and change as much in first few days and I guess hope for the best.

thank you for your insight, I agree that the NVC  makes decision on a case basis and no general rules apply, which leaves a big room for error and misinterpretation, especially for us who dont have attorneys working on our cases. It is already so much money involved.... extra expenses like translations and attorneys just add up sooo fast! I will follow your advice and uploas my birth certificate with the translation.

[gbhj 27]

Hello,

 

NVC document submetted on dec 4

NVC DQ 3rd Feb .

 

[JC&PB 41]

28 minutes ago, gbhj said:

Hello,

 

NVC document submetted on dec 4

NVC DQ 3rd Feb .

 

Congrats!! 20 more days for me 🙏

[MattyUKtoUS 242]

I realise this may sound like a stupid question but I still don't know what DQ stands for lol. What is DQ... You cannot all be craving Dairy Queen! 

[Rsmee 67]

Just now, MattyUKtoUS said:

I realise this may sound like a stupid question but I still don't know what DQ stands for lol. What is DQ... You cannot all be craving Dairy Queen! 

Document Qualified !!

[MattyUKtoUS 242]

Just now, Rsmee said:

Document Qualified !!

FAST reply¬ Thank you

[ghostfoxgoddess 160]

21 minutes ago, JC&PB said:

Congrats!! 20 more days for me 🙏

We submitted Dec 25th... stalking "currently processing" on NVC's page and this thread every day, like it'll magically make things move faster 😅

[Hilde 381]

1 hour ago, ghostfoxgoddess said:

We submitted Dec 25th... stalking "currently processing" on NVC's page and this thread every day, like it'll magically make things move faster 😅

Welcome to my life. I was just thinking how this is such a safe forum where everyone is so helpful and cheers for one another. It's pretty much a place to go to commiserate and to celebrate and everyone will just understand. Keep on fighting everyone!

[CamChad42 53]

On 1/31/2020 at 9:54 PM, LilyJ said:

Hoping this month is finally our month for DQ!!

I’ve been checking your timeline🙏🏾 Hope soon you’ve been very patient🙌🏾 Thank your for being there for those that needed questions answered. One thing I’m nervous about is the AOS Documents, I submitted what I had for source of income. IE : Tax transcripts, and W2. I didn’t have any 1099s to file. And I also submitted my current last wage forms. Praying that’s enough🙌🏾🙌🏾🙌🏾 Hopefully you will hear something by this week. I’m praying to hear from them as well by this week or next. 

[LilyJ 1,258]

1 minute ago, CamChad42 said:

I’ve been checking your timeline🙏🏾 Hope soon you’ve been very patient🙌🏾 Thank your for being there for those that needed questions answered. One thing I’m nervous about is the AOS Documents, I submitted what I had for source of income. IE : Tax transcripts, and W2. I didn’t have any 1099s to file. And I also submitted my current last wage forms. Praying that’s enough🙌🏾🙌🏾🙌🏾 Hopefully you will hear something by this week. I’m praying to hear from them as well by this week or next. 

Thank you! I hope it's soon for you as well 🙏 1099 is only used if you are self employed, so unless you are self employed (I assume not since you have W2s) you should be okay with your tax transcripts, W2s, and paystubs. Let's hope we hear in the next week or two!! 🤞

[CamChad42 53]

5 minutes ago, LilyJ said:

Thank you! I hope it's soon for you as well 🙏 1099 is only used if you are self employed, so unless you are self employed (I assume not since you have W2s) you should be okay with your tax transcripts, W2s, and paystubs. Let's hope we hear in the next week or two!! 🤞

Yes I’m praying for you🙏🏾🙏🏾 Anyone know what priority dates they are working right about now??🤔🤔🤔🤔🤔🤔 It’s also interesting that NVC doesn’t have a way for us to see if they’ve even checked our documents. I mean they make it easy for us to load documents but everything else so secretive😳

Edited February 5, 2020 by CamChad42