Jump to content
skemper19

ORIGINALS TO FIANCE

 Share

7 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: AOS (pnd) Country: Colombia
Timeline

:help:

OK, so I am preparing everything ahead of time, since I will be going down to visit my sweetie in two weeks. Now, I am gathering all of the original documents that I sent copies of with the I-129F petition and realized that I sent the original official translation certificate along with the e-mails that I had translated for the petition. :blush:

So, does anyone know if this will cause a problem? Of course, I have copies of the translation certification.... will this do or will I have problems because they are not originals? Does anyone know or has this happened to anyone???? Would it just be best, and safer if I just go back to the translator and have him make me a new original (and probably pay again) just to be safe?????

Thanks for your input! :thumbs:

skemper19 - MIAMI

2-13-2006 - Sent K-1 (I-129F) Petition to TSC

2-15-2006 - LOST EXPRESS MAIL RECEIPT SO I CAN'T EVEN TRACK IT TO CONFIRM IT WAS RECEIVED

2-16-2006 - FOUND MY EXPRESS MAIL RECEIPT!!!! Confirmed I-129F package arrived!! YAY!!!!!!

3-1-2006 - TOUCHED!!!!!! Check cleared the bank, now have case #!!!!

3-2-2006 - TOUCHED AGAIN - RECEIVED NOA1 FROM CSC!!!!!!!!!

4-7-2006 through 4-17-2006 - Visited my baby in Colombia ( Had a GLORIOUS time)

5-2-2006 - TOUCHED by e-mail!!!!! I-129F HAS BEEN APPROVED (5-1-2006)

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!

5-6-06 - TOUCHED BY SNAIL MAIL - RECEIVED NOA2!!!!!!!!!!!

5-22-06 - Called NVC - RECEIVED PETITION AND SENT TO EMBASSY ALL IN THE SAME DAY!!!!!

5-25-06 - RECEIVED LETTER FROM NVC CONFIRMING RECEIPT AND SENDING OF PETITION TO EMBASSY

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!

6-5-06 - PACKET 3 RECEIVED!!!!!!!!

6-16-05 - PACKET 4 RECEIVED!!!!!!!! Interview scheduled for July 14th!!!!!!!

7-14-06 - VISA DENIED DU TO LACK OF EVIDENCE

8-1-06 - Second interview - VISA APPROVED!!!!!!!!!!

9-29-06 - He arrived!!!!

10-19-06 - Married at a small ceremony

11-10-0 - sent AOS package

11-17-06 - RECEIVED NOA1 for AOS and EAD

11-27-06 - RECEIVED BIOMETRICS APPT 4 12-14-06 WOOOO HOOOOOOOOOO

2-1-07 - RECEIVED E-MAIL THAT EAD WAS APPROVED!!!!!!!

2-3-07 - RECEIVED EAD CARD IN THE MAIL!!! Lucked out on that one!!!

Link to comment
Share on other sites

I don't think you need a new original made up. They only say don't send originals with your petition because you won't be getting it back, so if they have the original already I can't see why they would want to see another one!

Naturalization

=======================================

02/02/2015 - Filed Dallas lockbox. Atlanta office.

02/13/2015 - NOA received

03/10/2015 - Biometrics

03/12/2015 - In-Line for Interview

04/09/2015 - E-notification for Interview Letter

05/18/2015 - Interview - passed!

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Canada
Timeline

You won't need another original. Just take your copy and ask if you can give them the copy and if they can give back your original. They only need to see the originals, and can keep a copy in your file.

"THE SHORT STORY"

KURT & RAYMA (K-1 Visa)

Oct. 9/03... I-129F sent to NSC

June 10/04... K-1 Interview - APPROVED!!!!

July 31/04... Entered U.S.

Aug. 28/04... WEDDING DAY!!!!

Aug. 30/04... I-485, I-765 & I-131 sent to Seattle

Dec. 10/04... AOS Interview - APPROVED!!!!! (Passport stamped)

Sept. 9/06... I-751 sent to NSC

May 15/07... 10-Yr. PR Card arrives in the mail

Sept. 13/07... N-400 sent to NSC

Aug. 21/08... Interview - PASSED!!!!

Sept. 2/08... Oath Ceremony

Sept. 5/08... Sent in Voter Registration Card

Sept. 9/08... SSA office to change status to "U.S. citizen"

Oct. 8/08... Applied in person for U.S. Passport

Oct. 22/08... U.S. Passport received

DONE!!! DONE!!! DONE!!! DONE!!!

KAELY (K-2 Visa)

Apr. 6/05... DS-230, Part I faxed to Vancouver Consulate

May 26/05... K-2 Interview - APPROVED!!!!

Sept. 5/05... Entered U.S.

Sept. 7/05... I-485 & I-131 sent to CLB

Feb. 22/06... AOS Interview - APPROVED!!!!! (Passport NOT stamped)

Dec. 4/07... I-751 sent to NSC

May 23/08... 10-Yr. PR Card arrives in the mail

Mar. 22/11.... N-400 sent to AZ

June 27/11..... Interview - PASSED!!!

July 12/11..... Oath Ceremony

We're NOT lawyers.... just your average folks who had to find their own way!!!!! Anything we post here is simply our own opinions/suggestions/experiences and should not be taken as LAW!!!!

Link to comment
Share on other sites

I would recommend making copies and sending the originals to the beneficiary for the interview.

usa_fl_sm_nwm.gifphilippines_fl_md_clr.gif

United States & Republic of the Philippines

"Life is hard; it's harder if you're stupid." John Wayne

Link to comment
Share on other sites

Filed: AOS (pnd) Country: Colombia
Timeline

So they (the Consulate there in Bogota) will actually have the original from the petition that I sent originally???? The NVC actually sends the original petition over there for the interview????

Edited by skemper19

skemper19 - MIAMI

2-13-2006 - Sent K-1 (I-129F) Petition to TSC

2-15-2006 - LOST EXPRESS MAIL RECEIPT SO I CAN'T EVEN TRACK IT TO CONFIRM IT WAS RECEIVED

2-16-2006 - FOUND MY EXPRESS MAIL RECEIPT!!!! Confirmed I-129F package arrived!! YAY!!!!!!

3-1-2006 - TOUCHED!!!!!! Check cleared the bank, now have case #!!!!

3-2-2006 - TOUCHED AGAIN - RECEIVED NOA1 FROM CSC!!!!!!!!!

4-7-2006 through 4-17-2006 - Visited my baby in Colombia ( Had a GLORIOUS time)

5-2-2006 - TOUCHED by e-mail!!!!! I-129F HAS BEEN APPROVED (5-1-2006)

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!

5-6-06 - TOUCHED BY SNAIL MAIL - RECEIVED NOA2!!!!!!!!!!!

5-22-06 - Called NVC - RECEIVED PETITION AND SENT TO EMBASSY ALL IN THE SAME DAY!!!!!

5-25-06 - RECEIVED LETTER FROM NVC CONFIRMING RECEIPT AND SENDING OF PETITION TO EMBASSY

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!

6-5-06 - PACKET 3 RECEIVED!!!!!!!!

6-16-05 - PACKET 4 RECEIVED!!!!!!!! Interview scheduled for July 14th!!!!!!!

7-14-06 - VISA DENIED DU TO LACK OF EVIDENCE

8-1-06 - Second interview - VISA APPROVED!!!!!!!!!!

9-29-06 - He arrived!!!!

10-19-06 - Married at a small ceremony

11-10-0 - sent AOS package

11-17-06 - RECEIVED NOA1 for AOS and EAD

11-27-06 - RECEIVED BIOMETRICS APPT 4 12-14-06 WOOOO HOOOOOOOOOO

2-1-07 - RECEIVED E-MAIL THAT EAD WAS APPROVED!!!!!!!

2-3-07 - RECEIVED EAD CARD IN THE MAIL!!! Lucked out on that one!!!

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Brazil
Timeline

Hang on, a translation from a doc to be sent to my fiance musn´t be the original? With the sworn translator´s signature and stamp?

Edited by Luis&Laura

(Puerto Rico) Luis & Laura (Brazil) K1 JOURNEY
04/11/2006 - Filed I-129F.
09/29/2006 - Visa in hand!

10/15/2006 - POE San Juan
11/15/2006 - MARRIAGE

AOS JOURNEY
01/05/2007 - AOS sent to Chicago.
03/26/2007 - Green Card in hand!

REMOVAL OF CONDITIONS JOURNEY
01/26/2009 - Filed I-751.
06/22/2009 - Green Card in hand!

NATURALIZATION JOURNEY
06/26/2014 - N-400 sent to Nebraska
07/02/2014 - NOA
07/24/2014 - Biometrics
10/24/2014 - Interview (approved)

01/16/2015 - Oath Ceremony


*View Complete Timeline

Link to comment
Share on other sites

So they (the Consulate there in Bogota) will actually have the original from the petition that I sent originally???? The NVC actually sends the original petition over there for the interview????

Yeah as far as I know they send the entire original packet over to the Embassy. Many people report seeing their petitions in front of the interviewing officer with a big red "approved" stamp on it.

Naturalization

=======================================

02/02/2015 - Filed Dallas lockbox. Atlanta office.

02/13/2015 - NOA received

03/10/2015 - Biometrics

03/12/2015 - In-Line for Interview

04/09/2015 - E-notification for Interview Letter

05/18/2015 - Interview - passed!

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...