documents rejected at NVC stage

[Aintamda 0]

I submitted two times my birth certificate and my marriage certificate but they rejected .

Any one from morocco can tell me if we have to do apostille for  birth certificate and marriage certificate or just send a copy of birth certificate with translation and  marriage certificate .

thank you

[LilyJ 1,258]

What did NVC say the reason for the rejection was?

[Aintamda 0]

They said replace this with acceptable  marriage certificate from a correct issuing authority.the same for birth certificate

[PK_ 43]

You can find the acceptable issuing authorities for different types of documents on this page:

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Morocco.html

[SouDon 1]

for the marriage certificat you ned to write it like this : marriage certificate  ( Aakd Zawaj ) 

for your birth i really dont know but for sure they need the original ones from your birth place .

[SouDon 1]

for the marriage certificat you ned to write it like this : marriage certificate  ( Aakd Zawaj ) 

for your birth i really dont know but for sure they need the original ones from your birth place Special Seal(s) / Color / Format: White or green/ government stamp .

source NVC Website 

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Morocco.html

 

Marriage Certificates 

Available

Fees: Varies depending on the Adul (marriage official) or rabbinical court, generally MAD 200-600.

Document Name: Aakd Zawaj (Acte de Mariage)

[JeanneAdil 6,505]

They want to see the original in Arabic (paper size is different the US paper size)

send the original attach to the English translation for both of them

[JeanneAdil 6,505]

37 minutes ago, JeanneAdil said:

They want to see the original in Arabic (paper size is different the US paper size)

send the original attach to the English translation for both of them

I should have said i know this as I gave the original marriage certificate to my lawyer and he sent only a copy

At the NVC stage i was  sent a request for the original saying paper size is different

not sure why other countries get to send only a copy but NVC seems to want original for Morocco

[HaileyD98 1]

I am having the same problem. I received RFE for marriage certificate not meeting country requirements. Can someone please help me?

[Unlockable 7,314]

*** Zombie thread from 2019 closed. Please do not reply to old outdated threads.

 

VJ Moderation