Having trouble uploading Urdu Nikanama and it’s English translation on Ceac will have interview at Islamabad Pakistan embassy

[Khanman01 6]

Hello i am at the NVC stage and i have to submit the Urdu nikanama and its English translation to Ceac but the problem is both the Urdu nikanama and its English translation papers are really large they are not normal size paper so it’s really hard to scan without cutting out parts of the page in the scan which they will reject has anyone went thru this problem? And if so i need suggestions what I should do so i can upload these documents the interview will be at Islamabad Pakistan embassy thank you

Edited August 2, 2019 by Khanman01
Put wrong title

[LilyJ 1,258]

Do you know why the scan cuts off and have you checked the scanner settings? If that doesn't work, maybe try to scan them in 2 parts and submit it as 2 "pages"

[naz94 88]

Try to use a scanner than feeds the paper through and not a glassbed scanner. Glassbed scanners only scans 8x11 and smaller. The feeder will allow you to scan legal size documents. My hubby scanned our nikanama doing that and emailed it to me. The whole page came up in one scan. 

 

Just be sure that there is no creases or folds. Anything that is cut off will result in resubmitting it again. Hope that helps! 

Edited August 2, 2019 by naz94

[Khanman01 6]

3 hours ago, naz94 said:

Try to use a scanner than feeds the paper through and not a glassbed scanner. Glassbed scanners only scans 8x11 and smaller. The feeder will allow you to scan legal size documents. My hubby scanned our nikanama doing that and emailed it to me. The whole page came up in one scan. 

 

Just be sure that there is no creases or folds. Anything that is cut off will result in resubmitting it again. Hope that helps! 

Yes it does help alot but you know the translation document is on a huge paper its only cutting out the green borders on top and bottom but its not cutting any text or information and has your husband went to interview yet?

[naz94 88]

4 hours ago, Khanman01 said:

Yes it does help alot but you know the translation document is on a huge paper its only cutting out the green borders on top and bottom but its not cutting any text or information and has your husband went to interview yet?

We don’t have borders on our nikanama docs so I can’t say if nvc will have a problem with it or not but as long as the texts are visible on both the urdu and English I think you should be good. 

 

And no still waiting for an interview date. Inshallah we will get something soon. Best of luck! 

[Leostar 17]

On 8/2/2019 at 7:17 AM, Khanman01 said:

Hello i am at the NVC stage and i have to submit the Urdu nikanama and its English translation to Ceac but the problem is both the Urdu nikanama and its English translation papers are really large they are not normal size paper so it’s really hard to scan without cutting out parts of the page in the scan which they will reject has anyone went thru this problem? And if so i need suggestions what I should do so i can upload these documents the interview will be at Islamabad Pakistan embassy thank you

Hi, you can use NADRA issued nikkah namma, it’s one page document and covers both Urdu and English. I submitted same to USCIS for my parents I-130 and now Waiting for NVC to approve documents. 

[Unlockable 7,314]

*** One post removed as per OP's request.

 

VJ Moderation