Balkan

[Frips 166]

Kao sto sam vec napisao...za I-130 peticiju je potrebno sledece:

Opcenito treba za I-130

- form G-1145

- potpisani I-130

- cek

- potpisani G-325A (petitioner) + 2 slike

- potpisani G-325A (ti)+ 2 slike

- vjencani list

- rodni list (US) ili (cijela kopija US putovnice-sve strane)

- potvrda o raskidu braka (ako bio bilo tko prije u braku)

- dokazi o vezi (slike,pisma,chat logovi, avio karte, zigovi u potovnici, itd...sto god. Slike mozete staviti u word po 4 na stranu i isprintat. Uz svaku sliku napisite tko je gore,kada i gdje je snimljena)

vise imas na: http://www.visajourney.com/content/i130guide1

Preporucujem da dobro procitas upute na linku, jer je cjela procedura ljepo objasnjena. Mi smo radili po VJ uputama i sve je bilo OK!

[bosanac13 1]

Sto se prijevoda za USCIS i I-130 tice, moze prevesti tko god samo da se na kraju stavi statement da je prevoditelj kompetentan za provodjenje. Nemora biti apostile..

Ali...na kraju za USCIS ni ne treba nekih tvojih dokumenata.Ako je brak bio u BIH onda je potrebno prevesti taj dokument. Saljes iskljucivo kopije!

NVC je druga prica i ovisi od zahtjeva ambasade gdje ce biti intervju.

Prvo posaljite I-130. U medjuvremenu mozes u miru prikupiti sve potrebne dokumente za NVC stage.

pa brak jeste bio u Bih,a mene samo onako okvirno zanima otprilike koje to dokumente bi moglo traziti i onda jel moraju biti prevedeni sa apostile ili ne,za ovaj prvi korak znam vjencani list treba internacionalni ali ne mora biti apostile,ali to je lako izdaju kod nas u internacionalnoj formi

[Begy 12]

Ja nista prevodila nisam slala sam fedexom. Medjutim za potvrde o nekaznjavanju trebaju ti apostil meni su rekli u sudu.i u mene je brsk u bih bio

[Frips 166]

Ahaaa ok:) evo na tom linku http://sarajevo.usembassy.gov/mobile/iv-document-checklist.htmlpise sto zahtjeva ambasada u Sarajevu. Prijevodi moraju biti sudsko ovjereni.

Rodni list mozes dobiti isto medjunarodni?

PS.: ja znam da morao sve prevodit (zahtjev moke ambasade, provjerio direktno kod njih)

Edited January 22, 2015 by Frips

[Begy 12]

Da treba obicni rodni list I medjunarodni, meni su trebala oba.ali salje kopije I orginale.

[Frips 166]

Bagy imas originale kod sebe? Trebat ce ti za intervju

[Begy 12]

Ahaaa ok:) evo na tom linku http://sarajevo.usembassy.gov/mobile/iv-document-checklist.htmlpise sto zahtjeva ambasada u Sarajevu. Prijevodi moraju biti sudsko ovjereni.

Rodni list mozes dobiti isto medjunarodni?

PS.: ja znam da morao sve prevodit (zahtjev moke ambasade, provjerio direktno kod njih)

treba prijevod u pravu si, ja nisam prevodila al zato jeste moj muz kad je dobio dokumente.

[Begy 12]

Bagy imas originale kod sebe? Trebat ce ti za intervju

imam orginale sve kod sebe, jer moje je muz dva puta sve kopiro I dva orginala napravio, tako da ponese I kopije I orginale sa sobom. Bolje se osigurati hehhe, za svaki slucaj

[Frips 166]

Sto se tice NVC nikad nisi dovoljno siguran:)

Btw sto to cujem neke poplave na Ilidzi?

[Begy 12]

Sto se tice NVC nikad nisi dovoljno siguran:)

Btw sto to cujem neke poplave na Ilidzi?

upravu si, ako jedno slovo propustis vec si dobio checlist, zato moras pazljivo.oni gledaju sve I sitnice.neznam za poplave vidim I ja na tv.medjutim ja sam unsko sanski kanton.

[Frips 166]

Ahaaaa...ok neznam zasto sam mislio da si Sa:)

Pa nine cudno da su zabasani papirima, kad moras zbog najsitnije greske ponovno slati njima umjesto da sw greska ispravi i ponese papiri na intervju.

Huuuh znam da smo do sada imali srece ali ovaj put imam osjecaj da cemo zaglibit kod nvcja...but as my wife says...keep calm and be optimistic:)))

[Begy 12]

Ah kao da oni vole da mi imigranti dolazimo njima je u cilju da sto duze nas muce.a bilo bi tako jednostavnije medjutim zeznuti su amerikanci.nije sa njima lako.mozda bog dadne da sve prodje ok, drzim fige, eto zena ti daje potporu to je vazno

[Frips 166]

Btw pop#^%}#% sada kad zvao NVC zbog ambasada. No comment! Stavit ce case na stranu dok ne srede zahtjev za promjenu ambasada. Moram sutra info provjerit jer se dogodilo da sam vec 3x zvao i 3x dobio drugaciji info.

E da, negdje sam procitao da ce sledecu srijedu pocet dodjelivat termine za intervju.

[Begy 12]

Omg stvarno su bezobrqzni,zasto stavit na stranu ?da saznala sam da ambasade zavrsile za mjesec februar rezervacije a sljedecu srijedu pocinju za mart upravu si.

[Frips 166]

Neznam zasto.. Sutra cu jos jedanput zvati pa da vidim. Zovem makar svaki dan ako treba( tako kako sam za ds261 i bio form rjesen u 15 dana).

Ako nakon mjesec dana nece bit nista trazit cu supervisora