German people...rührt euch!!

[Rosegrove 86]

4 hours ago, Mike & Tanja said:

Hey, lesen hier eigentlich auch noch die alten Hasen mit? Mich wuerde interessieren, wie ihr euch auf einen neuen Job beworben habt. Habt ihr eure Zeugnisse uebersetzen lassen? Und euer Arbeitszeugnis?

Also bei mir hat sich keiner für Zeugnisse interessiert. Im Bewerbungsprozess wird hier standardmässig ja nach Referenzen gefragt aber genutzt wurden die nicht. Welcher US Arbeitgeber ruft schon in Deutschland an 😉 Kommt aber evtl. auch auf den Job an. 

[omega6 123]

2 hours ago, Rosegrove said:

Also bei mir hat sich keiner für Zeugnisse interessiert. Im Bewerbungsprozess wird hier standardmässig ja nach Referenzen gefragt aber genutzt wurden die nicht. Welcher US Arbeitgeber ruft schon in Deutschland an 😉 Kommt aber evtl. auch auf den Job an. 

Darf ich fragen für welche Art von Job du dich beworben hast? Und wie verlief es dann bei der Bewerbung, da du (vermutlich?) keine amerikanische Referenzen hattest? Hat es denen gereicht, dass du es beim Interview erzählt hast was und wo du gemacht hast? Also eher weniger bürokratisch und kleinkariert wie in Deutschland?

[Rosegrove 86]

2 minutes ago, omega6 said:

Darf ich fragen für welche Art von Job du dich beworben hast? Und wie verlief es dann bei der Bewerbung, da du (vermutlich?) keine amerikanische Referenzen hattest? Hat es denen gereicht, dass du es beim Interview erzählt hast was und wo du gemacht hast? Also eher weniger bürokratisch und kleinkariert wie in Deutschland?

Mein Job ist sehr unkompliziert...ich arbeite als Dog Bather bei PetSmart 😁

Das war 2016 mein erster Job. Ich hatte noch etwas anderes in der Pipeline (Customer Service bei einer Self Storage Firma), da hatte sich auch keiner wirklich für schriftliche Beweise interessiert.  Mündlich hat gereicht. Ich wollte aber unbedingt zu PetSmart und da bin ich seit Juni 2019 auch wieder. Hatte zwischendurch 2 Jahre in einer Doggie Daycare gearbeitet. Ist bei mir also nix mit höherer Position,  akademischem Hintergrund etc. Da könnte es anders sein aber generell finde ich das alles hier deutlich entspannter. 

[omega6 123]

@Rosegrove Ah wie coolen Job du hast!!! 😃🤗 Ich bin ein Katzenfreak und eine Freundin schlug mir schon vor ich soll drüben Katzensitting mal anbieten aber so ganz ohne ist es auch nicht. 🙄 Aber den ganzen Tag mit Hunde zu arbeiten (und vermutlich pingelig-zickigen Herrchen und Frauchen 😅) stelle ich mir richtig lustig vor. 

Du machst mir auch ein bisschen Mut mit der lockereren Einstellung bei der Jobsuche, ich habe es hier in DE immer gehasst, dass man sogar für Klofrau-Stellen mindestens  Abi und am besten noch Zusatzqualifikationen nachweisen musste. 😒

 

Außerdem es ist cool von den alten Hasen hier etwas zu hören. 😊 

Edited February 14, 2020 by omega6

[vattuli 39]

Wie versprochen das Update zum I-944! 

 

Wir hatten heute das Gespräch mit dem immigration attorney und wow, was ein Gespräch 😵

 

Generell und super duper ganz wichtig: Wir dürfen unsere eigenen Dokumente übersetzen, sofern wir beide Sprachen beherrschen

Es heißt ja überall, 'certified translation': Wir dürfen unsere Übersetzungen selber zertifizieren

 

Ans Ende der Übersetzungen muss man (entweder ganz unten auf der Seite, oder wenn's nicht passt, dann als zusätzliche Seite) folgendes oder so ähnlich tun:

 

Certificate of Translation

 

I, Erika Mustermann, hereby certify that I am fluent in English and Language#2 and I have accurately translated the foregoing document to the best of my ability.

 

Name, Unterschrift, Datum

 

Was das Einkommen und vor allem die Steuererklärungen angeht, hat der attorney mich darauf aufmerksam gemacht, dass das, was unter 3.1 auf dem Formblatt steht, dem widerspricht, was in den instructions steht und zwar:
"federal income tax returns, if any" vs "submit foreign tax transcripts if residing outside the US during the last tax year". Widerspricht sich für uns eigentlich total, heißt aber, dass wir die Steuererklärungen von 2019 zumindest einreichen sollen - dürfen sie aber, wie gesagt, selbst übersetzen. Der Sinn dahinter ist nicht, unser Einkommen nachzuweisen, sondern DASS wir überhaupt Steuererklärungen machen, d.h. auch in Amerika Steuern zahlen würden. Wenn man keine Steuersachen von dem Jahr hat, kann man einen Brief beifügen mit so viel wie "Ich habe keine Steuersachen weil ich studiert hab/noch zuhause gelebt und nicht gearbeitet hab/sonstige Begründung, die nicht heißt "Ich find Steuern zahlen doof".

 

Was die Bildung/Ausbildung angeht:

 

Die interessiert es nur, ob man ein Abi hat, ob man ein Studium hat etc. und nicht jedes einzelne Jahr ab der 9. Klasse. Es geht ihnen darum, dass falls es mit dem Budget mal knapp werden sollte, dass man dazu in der Lage wäre (natürlich nur mit employment authorisation), zu arbeiten. Ich werde meinen höchsten Abschluss (GED) einreichen, der gleichzeitig als Beweis gilt, dass ich fließend Englisch spreche. Das meinte der Anwalt auch ist eine super Grundlage, zumindest irgendwas in Amerika zu arbeiten - und das werden USCIS auch so sehen. Hätte ich eine Ausbildung, würde ich den höchsten Schulabschluss und die Ausbildung dazutun; mit Studium genauso, Abschluss + Bachelor/Master. Anerkennen lassen muss man das alles dann auch nicht.
Ich weiß, das Ganze ist echt vage und wischi-waschi, aber mit dem Gefühl, dass ich von diesem Gespräch habe, würde ich dann nur den höchsten Abschluss anerkennen lassen. Hätte ich ein abgeschlossenes Studium, wäre es zum Beispiel unnötig, das Abi anerkennen zu lassen. Bei ner Ausbildung mit Abi würde ich beides anerkennen lassen, bei Realschulabschluss und Ausbildung wahrscheinlich nur die Ausbildung. Bei nem abgebrochenen Studium dann wieder das Abi anerkennen lassen und nicht die paar Kurse die man hat. Falls man wieder studieren will, kann man das ja dann evaluaten lassen.

 

Kurz gefasst, ich werde trotzdem alles angeben, aber letztendlich nur das Wichtige nachweisen.

 

Weil das Ganze ja so neu ist, wissen die USCIS-Leute noch nicht ganz genau, was die von wem wollen und die Anwälte raten Leuten, nur das zu schicken, was sie in ihrer Situation als relevant empfinden. Vage, aber so ist es erst mal, bis die mal bessere Formblätter gestaltet haben.

 

Ich will noch ganz klar ans Ende schreiben, dass das mit dem selber übersetzen nur fürs AOS garantiert gilt - was das Konsulat betrifft, würde ich auf der sicheren Seite bleiben und entweder nachfragen, oder einfach direkt übersetzen lassen. Vor allem, wenn man das für andere Sachen als USCIS benutzen will.

 

~Mona

[Mike & Tanja 309]

8 hours ago, Rosegrove said:

Also bei mir hat sich keiner für Zeugnisse interessiert. Im Bewerbungsprozess wird hier standardmässig ja nach Referenzen gefragt aber genutzt wurden die nicht. Welcher US Arbeitgeber ruft schon in Deutschland an 😉 Kommt aber evtl. auch auf den Job an. 

Das hoert sich entspannt an. Ich bin gespannt, wie es bei mir laufen wird. Du bist Dog Bather bei Pertsmart, das ist witzig, ich hatte ueberlegt, mich als Groomer dort zu bewerben, obwohl ich ja eigentlich Buerotussi bin. Du hast doch bestimmt Einblick in die Ausbildung als Groomer, oder? Muss man sich bei Petsmart auf eine bestimmte Zeit verpflichten, wenn die einen zum Groomer ausbilden?

[Rosegrove 86]

On 2/14/2020 at 9:33 AM, omega6 said:

@Rosegrove Ah wie coolen Job du hast!!! 😃🤗 Ich bin ein Katzenfreak und eine Freundin schlug mir schon vor ich soll drüben Katzensitting mal anbieten aber so ganz ohne ist es auch nicht. 🙄 Aber den ganzen Tag mit Hunde zu arbeiten (und vermutlich pingelig-zickigen Herrchen und Frauchen 😅) stelle ich mir richtig lustig vor. 

Du machst mir auch ein bisschen Mut mit der lockereren Einstellung bei der Jobsuche, ich habe es hier in DE immer gehasst, dass man sogar für Klofrau-Stellen mindestens  Abi und am besten noch Zusatzqualifikationen nachweisen musste. 😒

 

Außerdem es ist cool von den alten Hasen hier etwas zu hören. 😊 

Ja, es macht echt Spass! Herrchen und Frauchen sind nicht immer pflegeleicht aber es passt schon 😉

Ich lese hier viel mit, kann aber nicht immer helfen da die meisten Leute hier über K1 reden. Ich bin 2016 mit dem CR1 Visum eingereist, das ist etwas anders.

Ich drücke Dir auf jeden Fall die Daumen 😊

On 2/14/2020 at 3:11 PM, Mike & Tanja said:

Das hoert sich entspannt an. Ich bin gespannt, wie es bei mir laufen wird. Du bist Dog Bather bei Pertsmart, das ist witzig, ich hatte ueberlegt, mich als Groomer dort zu bewerben, obwohl ich ja eigentlich Buerotussi bin. Du hast doch bestimmt Einblick in die Ausbildung als Groomer, oder? Muss man sich bei Petsmart auf eine bestimmte Zeit verpflichten, wenn die einen zum Groomer ausbilden?

Bei PetSmart würdest Du Dich dann Al's "Stylist Apprentice" bewerben. Dazu brauchst Du keine Erfahrung haben. Ist quasi das Sprungbrett zum Groomer. (Ich persönlich bleibe aber "Bather" weil ich auf Grooming keine Lust habe)

Wenn dann alles gut läuft, kannst Du später zur Grooming Academy. Ab dem Zeitpunkt,  an dem Du den Vertrag dafür unterschreibst,  verpflichtest Du Dich für 2 Jahre. 

Ich arbeite echt gerne dort. Kann zwar stressing sein, aber es macht Spass. Plus, sollte es uns doch mal in den Fingern jucken woanders hinzuziehen...PetSmart gibt es überall und man kann meistens easy in einen anderen Store wechseln.

[Letspaintcookies 2,310]

35 minutes ago, Rosegrove said:

 

Bei PetSmart würdest Du Dich dann Al's "Stylist Apprentice" bewerben. Dazu brauchst Du keine Erfahrung haben. Ist quasi das Sprungbrett zum Groomer. (Ich persönlich bleibe aber "Bather" weil ich auf Grooming keine Lust habe)

Wenn dann alles gut läuft, kannst Du später zur Grooming Academy. Ab dem Zeitpunkt,  an dem Du den Vertrag dafür unterschreibst,  verpflichtest Du Dich für 2 Jahre. 

Ich arbeite echt gerne dort. Kann zwar stressing sein, aber es macht Spass. Plus, sollte es uns doch mal in den Fingern jucken woanders hinzuziehen...PetSmart gibt es überall und man kann meistens easy in einen anderen Store wechseln.

Oh mein Gott das klingt grossartig. Ich will auch dog bather werden 😄 

[Mike & Tanja 309]

22 hours ago, Rosegrove said:

Ja, es macht echt Spass! Herrchen und Frauchen sind nicht immer pflegeleicht aber es passt schon 😉

Ich lese hier viel mit, kann aber nicht immer helfen da die meisten Leute hier über K1 reden. Ich bin 2016 mit dem CR1 Visum eingereist, das ist etwas anders.

Ich drücke Dir auf jeden Fall die Daumen 😊

Bei PetSmart würdest Du Dich dann Al's "Stylist Apprentice" bewerben. Dazu brauchst Du keine Erfahrung haben. Ist quasi das Sprungbrett zum Groomer. (Ich persönlich bleibe aber "Bather" weil ich auf Grooming keine Lust habe)

Wenn dann alles gut läuft, kannst Du später zur Grooming Academy. Ab dem Zeitpunkt,  an dem Du den Vertrag dafür unterschreibst,  verpflichtest Du Dich für 2 Jahre. 

Ich arbeite echt gerne dort. Kann zwar stressing sein, aber es macht Spass. Plus, sollte es uns doch mal in den Fingern jucken woanders hinzuziehen...PetSmart gibt es überall und man kann meistens easy in einen anderen Store wechseln.

Das hoert sich wirklich gar nicht so verkehrt an. Danke fuer den kleinen Einblick  

[Fenja 229]

Hallo ihr Lieben, 

mein Visa wurde heute genehmigt und mir ist ein riesiger Stein vom Herzen gefallen! Ich werde später noch mal mehr im Detail berichten, aber wie Alle schon gesagt habe n, die Mitarbeiter waren super nett und war alles halb so schlimm 😊

[vattuli 39]

Juhuu! Einen riesigen Glückwunsch @Fenja 🥳🥳🥳

[WildElk 84]

9 minutes ago, Fenja said:

Hallo ihr Lieben, 

mein Visa wurde heute genehmigt und mir ist ein riesiger Stein vom Herzen gefallen! Ich werde später noch mal mehr im Detail berichten, aber wie Alle schon gesagt habe n, die Mitarbeiter waren super nett und war alles halb so schlimm 😊

🤩🎆yaaaaaaaay!!! congratulations @Fenja! ich bin auf deinen bericht gespannt und freue mich, dass alles geklappt hat und du eine gute erfahrung gemacht hast. viel kraft fuer den weiteren weg.🥂

 

 

 

 

 

 

ist @MelOe eigentlich gut angekommen?

 

 

Edited February 18, 2020 by WildElk

[MelOe 187]

6 hours ago, WildElk said:

 

ist @MelOe eigentlich gut angekommen?

 

 

Hallo ihr lieben!

Ja, ich bin gut angekommen. Bin seitdem etwas weniger online da wir gerade versuchen alles so schnell wie möglich auf den Weg zu bringen um vielleicht noch bis zum 23sten den Antrag auf AOS loszuschicken, aber es sieht nicht gut aus bisher... Na ja, war sowieso utopisch, und dann hat diese Woche dank gestrigem Presidents Day Holiday auch noch nur vier Tage, David ist im Krankenhaus da seine Versicherung ihm outpatient care noch nicht genehmigt hat, und die marriage license muss man zusammen persönlich abholen also kriegen wir die zur Zeit noch nicht... The usual 😂 Aber hauptsache ich bin jetzt hier, da nehm ich auch gerne in Kauf erstes Versuchskaninchen für Trumps neue policies zu sein

 

Herzlichen Glückwunsch @Fenja!!! Wann willst du fliegen? Dauert noch etwas wenn ich mich richtig erinnere?

[Brookie 101]

20 hours ago, Fenja said:

Hallo ihr Lieben, 

mein Visa wurde heute genehmigt und mir ist ein riesiger Stein vom Herzen gefallen! Ich werde später noch mal mehr im Detail berichten, aber wie Alle schon gesagt habe n, die Mitarbeiter waren super nett und war alles halb so schlimm 😊

YAYYYYYYYYY!!!!! Super! Wann gehts los?

13 hours ago, MelOe said:

Hallo ihr lieben!

Ja, ich bin gut angekommen. Bin seitdem etwas weniger online da wir gerade versuchen alles so schnell wie möglich auf den Weg zu bringen um vielleicht noch bis zum 23sten den Antrag auf AOS loszuschicken, aber es sieht nicht gut aus bisher... Na ja, war sowieso utopisch, und dann hat diese Woche dank gestrigem Presidents Day Holiday auch noch nur vier Tage, David ist im Krankenhaus da seine Versicherung ihm outpatient care noch nicht genehmigt hat, und die marriage license muss man zusammen persönlich abholen also kriegen wir die zur Zeit noch nicht... The usual 😂 Aber hauptsache ich bin jetzt hier, da nehm ich auch gerne in Kauf erstes Versuchskaninchen für Trumps neue policies zu sein

 

Herzlichen Glückwunsch @Fenja!!! Wann willst du fliegen? Dauert noch etwas wenn ich mich richtig erinnere?

Hab mich auch schon gefragt wie es dir so geht im neuen Land ;).

Ugh, diese blöde neue Form. Bitte verzeihe mir jetzt schon, wenn ich dich eventuell um Rat frage. 🙈Wir heiraten am 16.05.2020 in Las Vegas ( mit Elvis 🤪), verbringen noch 4 Tage dort und dann gehts ab nach Hause, alle Sachen fürs AOS vorbereiten.

[Fenja 229]

Hallo ihr Lieben,
Hier der versprochene ausführlichere Bericht:

Mein Termin war am 18.02 um 09:30 Uhr, ich war aber schon um 08:45 Uhr dort. Christian ist mitgekommen und war alles auch kein Problem, er konnte mit rein, obwohl er seinen amerikanischen Pass vergessen hatte. Das ganze hat ungefähr zwei einhalb Stunden gedauert.
Es waren zwei Leute vor mir, die auch auf ein Interview im gleichen Bereich des Konsulates gewartet haben und es hat fast 30 Minuten zwischen jedem Interview gedauert. Ich war ganz schön nervös, aber die Dame, die mein Interview durchgeführt hat, war super nett und hat auch viel gelächelt, was ich sehr beruhigend fand. Bevor sie mit den Fragen angefangen hat, hat sie mich schwören lassen nur die Wahrheit zu sagen und hat außerdem Christian gewarnt dass er mich antworten lassen soll und nur zuhören sollte 😂😅. Sie hat mich diese Fragen gefragt:
- When are you planning to travel to the US?
- Who is your sponsor?
- When and where did you meet?
- Did you have a continuous relationship since then?
- Was either of you previously married?
- Any kids?
- Tell be about your plans for the wedding.
Das wars, sie hat mit mir noch alles Gute gewünscht und mir die Originale zurückgegeben und dann waren wir fertig. Heute hat der Case Tracker dann schon ‚Issued‘ angezeigt!!

 

Danke an euch Alle für die Hilfe und die Glückwünsche! 💕 Ohne euch wäre ich warscheinlich des öfteren durchgedreht.

 

Quote

Herzlichen Glückwunsch @Fenja!!! Wann willst du fliegen? Dauert noch etwas wenn ich mich richtig erinnere?

Ja das ist richtig. Christian ist heute wieder zurück in die USA geflogen, jetzt werden wir uns erst wieder sehen wenn ich dann fliege um zu Heiraten. Ich habe jetzt noch eine kurzfristige Beschäftigung hier in München für März und April und dann gehts Mitte Mai rüber (wir heiraten ja erst am 27. Juni). 😊

 

14 hours ago, MelOe said:

Hallo ihr lieben!

Ja, ich bin gut angekommen. Bin seitdem etwas weniger online da wir gerade versuchen alles so schnell wie möglich auf den Weg zu bringen um vielleicht noch bis zum 23sten den Antrag auf AOS loszuschicken, aber es sieht nicht gut aus bisher... Na ja, war sowieso utopisch, und dann hat diese Woche dank gestrigem Presidents Day Holiday auch noch nur vier Tage, David ist im Krankenhaus da seine Versicherung ihm outpatient care noch nicht genehmigt hat, und die marriage license muss man zusammen persönlich abholen also kriegen wir die zur Zeit noch nicht... The usual 😂 Aber hauptsache ich bin jetzt hier, da nehm ich auch gerne in Kauf erstes Versuchskaninchen für Trumps neue policies zu sein

Puh das hört sich ja nach was an. Ich hoffe David geht es gut! Halt uns auf dem laufenden! 🙃

 

Edited February 19, 2020 by Fenja