Need Quick Help Please

[Love To Teach 161]

My husband needs to get his Serbian police report translated. He lives in Pakistan. Can his friend who lives in Serbia translate it for him into English, even though he is not a certified translator? Thanks for the help?

[afortunada 182]

Yes. Read the instructions:

 

Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and [enter appropriate language] languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled [enter title of document].
Signature
Typed Name                               
Address
Date

 

 

 

https://www.uscis.gov/forms/forms-and-fees/general-tips-assembling-applications-mailing