Jump to content
Ellie and Fron

Dominican Republic - documents translated??

 Share

20 posts in this topic

Recommended Posts

this is correct. For NVC/INTERVIEW you do NOT need documents translated IF they are in spanish or English. The Only time you need to send the documents translated to english is in the USCIS stage. To be clear, for the interview if the documents are in english or in the country of interviews native language you do not need translation. It states it clearly on the NVC page.

Thanks. I thought so as Ive read it in the intructions also. Its just confusing when people say different things I wanted to confirm that someone actually sent spanish covil docs to the nvc and had no issues. And for interview.

Thanks a lot

BACKGROUND

Known my SO forever~
Lived in DR since I was 7 until 16.
June 17, 2009 - Became Boyfriend & Girlfriend <3
August 22, 2015- Married cheesy.gif

USCIS

September 12th, 2015 - I-130 Packet sent via FedEx
September 15th, 2015 - I-130 Packet Delivered by FedEx ( Delivery Notification signed by J. Chyba)

September 15th, 2015 - Priority Date (Routed to Nebraska Service Center)

September 17th, 2015 - NOA1 email and text received from USCIS. :)

March 11th, 2016 - Approval date ( routed to NVC) :dancing:

March 12th, 2016 - NOA2email and text received from USCIS.

March 24th, 2016 - Text n email ( Case sent to NVC for processing)

NVC

March 31st, 2016 - Case received at NVC ( called to confirm)

April 8th, 2016 - Case # and Invoice # Assigned ( 8 Days from NVC receiving)

April 11th, 2016 - Choice of Agent Completed. DS-261, Paid AOS Fee

April 12th, 2016 - AOS shows 'Paid", IV bill Generated and Paid.

April 14th, 2016 - IV Fee showed as Paid. IV App unlocked.

April 15th, 2016 - IV Application DS 260 completed and submitted

May 20th, 2016 - AOS and IV Docs sent to NVC via 2-day Delivery :dancing:

May 23, 2016 - Packet received by NVC, Notification from USPS confirmed.

May 23, 2016 - SCAN DATE ( received email from NVC)

May 31, 2016 - CASE COMPLETE ( confirmed via phone) 8 days from scan day! Amazing :wow:

June 7, 2016 - Case complete Email Received. Exactly 7 Days after actual CC.

June 27, 2016 - Interview scheduled!!!!!!!! :dancing:

EMBASSY

July 18, 2016- VAC and Medical Appointment

August 3rd, 2016 - Interview Date

Link to comment
Share on other sites

I see you haven't gotten to the NVC stage yet im sure that getting wind of the no translation needed will make things easier for you. Also, as things are subject to change ALWAYS read the nvc page carefully and dont solely rely on what you read on this amazing site or what people like myself whom already been through the process might tell you....Good luck.

Thanks, yea I haven't. I just got my i130 noa1 in sept. Im patiently waiting . I go on the nvc page and us embassy oage religiously. But i think we can all agree that these agencies are far from consistent. Its good to see good ole real experiences and just take some into consideration.

Rxcuse typos my phone is cray.

Thanks again.

BACKGROUND

Known my SO forever~
Lived in DR since I was 7 until 16.
June 17, 2009 - Became Boyfriend & Girlfriend <3
August 22, 2015- Married cheesy.gif

USCIS

September 12th, 2015 - I-130 Packet sent via FedEx
September 15th, 2015 - I-130 Packet Delivered by FedEx ( Delivery Notification signed by J. Chyba)

September 15th, 2015 - Priority Date (Routed to Nebraska Service Center)

September 17th, 2015 - NOA1 email and text received from USCIS. :)

March 11th, 2016 - Approval date ( routed to NVC) :dancing:

March 12th, 2016 - NOA2email and text received from USCIS.

March 24th, 2016 - Text n email ( Case sent to NVC for processing)

NVC

March 31st, 2016 - Case received at NVC ( called to confirm)

April 8th, 2016 - Case # and Invoice # Assigned ( 8 Days from NVC receiving)

April 11th, 2016 - Choice of Agent Completed. DS-261, Paid AOS Fee

April 12th, 2016 - AOS shows 'Paid", IV bill Generated and Paid.

April 14th, 2016 - IV Fee showed as Paid. IV App unlocked.

April 15th, 2016 - IV Application DS 260 completed and submitted

May 20th, 2016 - AOS and IV Docs sent to NVC via 2-day Delivery :dancing:

May 23, 2016 - Packet received by NVC, Notification from USPS confirmed.

May 23, 2016 - SCAN DATE ( received email from NVC)

May 31, 2016 - CASE COMPLETE ( confirmed via phone) 8 days from scan day! Amazing :wow:

June 7, 2016 - Case complete Email Received. Exactly 7 Days after actual CC.

June 27, 2016 - Interview scheduled!!!!!!!! :dancing:

EMBASSY

July 18, 2016- VAC and Medical Appointment

August 3rd, 2016 - Interview Date

Link to comment
Share on other sites

  • 9 months later...

Here is the statement the government website.


http://santodomingo.usembassy.gov/iv-visa_appointment.html



It specifically says under the medical Examination, in the section below:


TRANSLATIONS: All documents that are neither in English nor Spanish must be translated into English by a competent translator.


  • The Embassy is located in the sector of Arroyo Hondo, north of the Botanical Gardens between Av. República de Colombia and Carretera La Isabela. The address is Av. República de Colombia #57, Santo Domingo, Dominican Republic. The Consular Section entrance is on República de Colombia Avenue.
Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...