Jump to content
lala64

Nervous.. for possible Stokes interview

 Share

49 posts in this topic

Recommended Posts

PS. If I were you.....and things don't go as planned....I would take whatever documents I need to get a marriage license with me. In case you have to take it to another leve!

Just saying that's what I would do! Ain't no CO stopping me from marrying my man dammit'!!

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ecuador
Timeline

From the moment you enter the embassy, make it clear to the personnel that you strongly request the assistance of a trustworthy translator who's fluent in Patwa and English. Ask for the Section Chief's intervention in this matter, if necessary.

If the request is refused or if no one is genuinely available, stress to the consul as a first action that misunderstandings are possible, and that you want your request and concerns to be on the record. Ask the consul to speak slowly, clearly, and simply to your fiance.

06-04-2007 = TSC stamps postal return-receipt for I-129f.

06-11-2007 = NOA1 date (unknown to me).

07-20-2007 = Phoned Immigration Officer; got WAC#; where's NOA1?

09-25-2007 = Touch (first-ever).

09-28-2007 = NOA1, 23 days after their 45-day promise to send it (grrrr).

10-20 & 11-14-2007 = Phoned ImmOffs; "still pending."

12-11-2007 = 180 days; file is "between workstations, may be early Jan."; touches 12/11 & 12/12.

12-18-2007 = Call; file is with Division 9 ofcr. (bckgrnd check); e-prompt to shake it; touch.

12-19-2007 = NOA2 by e-mail & web, dated 12-18-07 (187 days; 201 per VJ); in mail 12/24/07.

01-09-2008 = File from USCIS to NVC, 1-4-08; NVC creates file, 1/15/08; to consulate 1/16/08.

01-23-2008 = Consulate gets file; outdated Packet 4 mailed to fiancee 1/27/08; rec'd 3/3/08.

04-29-2008 = Fiancee's 4-min. consular interview, 8:30 a.m.; much evidence brought but not allowed to be presented (consul: "More proof! Second interview! Bring your fiance!").

05-05-2008 = Infuriating $12 call to non-English-speaking consulate appointment-setter.

05-06-2008 = Better $12 call to English-speaker; "joint" interview date 6/30/08 (my selection).

06-30-2008 = Stokes Interrogations w/Ecuadorian (not USC); "wait 2 weeks; we'll mail her."

07-2008 = Daily calls to DOS: "currently processing"; 8/05 = Phoned consulate, got Section Chief; wrote him.

08-07-08 = E-mail from consulate, promising to issue visa "as soon as we get her passport" (on 8/12, per DHL).

08-27-08 = Phoned consulate (they "couldn't find" our file); visa DHL'd 8/28; in hand 9/1; through POE on 10/9 with NO hassles(!).

Link to comment
Share on other sites

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Jamaica
Timeline

From my experience there are no Patwa (patois) translators. I've lived in Jamaica most of my life and continued visiting and I have never seen/met/spoken to a translator as our language is officially considered English and exists mostly as a spoken language. That's like requesting a Mexican translator- doesn't exist. It would be a Spanish-speaking person that might had experience with the country specific dialect.

Make a list of questions and have a third party sit you guys down and read the questions exactly as they are written. You don't respond or try to correct him if he gets something wrong, just write it down. Go through about 20 questions at a time and give him time to think. Explain to him to think about the question and what they are asking in the question. Once completed go through and address what he said wrong.

I know I personally get frustrated easily and if I were in your position I'd make it worst if I was the one asking the questions. I've dealt with people from the deep country in Jamaica that made me scratch my help and want to ask for a translator but it's really just a matter of understanding.

As someone said above I believe the decision was made when your file arrived from USCIS and before the interview. I really thing that all that has happened after the 1st interview will be enough to get approved. Just make sure the narrative is the same from you two but don't over think it.

09/27/14 Married :content:

12/03/14 Became a US citizen :star:

. .

02/25/15 130 Petition sent

02/27/15 NOA1 date :clock:

07/23/15 NOA2 date

08/03/15 Mailed to NVC

08/07/15 NVC Received

08/19/15 Case number assigned, submitted DS-261

08/20/15 Paid AOS bill

08/25/15 Received welcome letter

08/25/15 Sent AOS & IV package

08/31/15 DS-261 reviewed

08/31/15 AOS & IV scan date confirmed by Sup.

09/02/15 Received IV bill by email

09/03/15 Paid IV bill

09/09/15 Submitted DS-260

09/17/15 Case Completed @ NVC

10/06/15 Expedite Request sent to NVC

11/12/15 Contacted Sen. Marco Rubio for assistance with expedite by email

11/19/15 Expedite Approved

12/9/15 Medical

12/11/15 Interview (Approved)

12/14/15 CEAC Status changed to AP

12/15/15 CEAC Status Changed to Issued

12/18/15 Picked up Passport & booked hubby's ticket.

12/31/15 Ring in the New Years together after 4 years!!!! :dancing:

event.png

Link to comment
Share on other sites

From my experience there are no Patwa (patois) translators. I've lived in Jamaica most of my life and continued visiting and I have never seen/met/spoken to a translator as our language is officially considered English and exists mostly as a spoken language. That's like requesting a Mexican translator- doesn't exist. It would be a Spanish-speaking person that might had experience with the country specific dialect.

Make a list of questions and have a third party sit you guys down and read the questions exactly as they are written. You don't respond or try to correct him if he gets something wrong, just write it down. Go through about 20 questions at a time and give him time to think. Explain to him to think about the question and what they are asking in the question. Once completed go through and address what he said wrong.

I know I personally get frustrated easily and if I were in your position I'd make it worst if I was the one asking the questions. I've dealt with people from the deep country in Jamaica that made me scratch my help and want to ask for a translator but it's really just a matter of understanding.

As someone said above I believe the decision was made when your file arrived from USCIS and before the interview. I really thing that all that has happened after the 1st interview will be enough to get approved. Just make sure the narrative is the same from you two but don't over think it.

Dido! West Indians speak English so please stop over thinking it. He does not need a translator, I'm sure he comprehends standard English as we all do.

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ecuador
Timeline

From my experience there are no Patwa (patois) translators. I've lived in Jamaica most of my life and continued visiting and I have never seen/met/spoken to a translator as our language is officially considered English and exists mostly as a spoken language. That's like requesting a Mexican translator- doesn't exist. It would be a Spanish-speaking person that might had experience with the country specific dialect.

Enlightening to learn. And there are definitely differences in Spanish vocabulary and dialect throughout the Western Hemisphere.

Your further advice to the OP is excellent.

06-04-2007 = TSC stamps postal return-receipt for I-129f.

06-11-2007 = NOA1 date (unknown to me).

07-20-2007 = Phoned Immigration Officer; got WAC#; where's NOA1?

09-25-2007 = Touch (first-ever).

09-28-2007 = NOA1, 23 days after their 45-day promise to send it (grrrr).

10-20 & 11-14-2007 = Phoned ImmOffs; "still pending."

12-11-2007 = 180 days; file is "between workstations, may be early Jan."; touches 12/11 & 12/12.

12-18-2007 = Call; file is with Division 9 ofcr. (bckgrnd check); e-prompt to shake it; touch.

12-19-2007 = NOA2 by e-mail & web, dated 12-18-07 (187 days; 201 per VJ); in mail 12/24/07.

01-09-2008 = File from USCIS to NVC, 1-4-08; NVC creates file, 1/15/08; to consulate 1/16/08.

01-23-2008 = Consulate gets file; outdated Packet 4 mailed to fiancee 1/27/08; rec'd 3/3/08.

04-29-2008 = Fiancee's 4-min. consular interview, 8:30 a.m.; much evidence brought but not allowed to be presented (consul: "More proof! Second interview! Bring your fiance!").

05-05-2008 = Infuriating $12 call to non-English-speaking consulate appointment-setter.

05-06-2008 = Better $12 call to English-speaker; "joint" interview date 6/30/08 (my selection).

06-30-2008 = Stokes Interrogations w/Ecuadorian (not USC); "wait 2 weeks; we'll mail her."

07-2008 = Daily calls to DOS: "currently processing"; 8/05 = Phoned consulate, got Section Chief; wrote him.

08-07-08 = E-mail from consulate, promising to issue visa "as soon as we get her passport" (on 8/12, per DHL).

08-27-08 = Phoned consulate (they "couldn't find" our file); visa DHL'd 8/28; in hand 9/1; through POE on 10/9 with NO hassles(!).

Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Jamaica
Timeline

PS. If I were you.....and things don't go as planned....I would take whatever documents I need to get a marriage license with me. In case you have to take it to another leve!

Just saying that's what I would do! Ain't no CO stopping me from marrying my man dammit'!!

I like the way you think! I have all the I130 forms with me... printed them before I came and my divorce papers and original birth certificate to take to the registrars office lol ....

Link to comment
Share on other sites

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Jamaica
Timeline

Good Luck today.. looking forward to hearing about your approval.

09/27/14 Married :content:

12/03/14 Became a US citizen :star:

. .

02/25/15 130 Petition sent

02/27/15 NOA1 date :clock:

07/23/15 NOA2 date

08/03/15 Mailed to NVC

08/07/15 NVC Received

08/19/15 Case number assigned, submitted DS-261

08/20/15 Paid AOS bill

08/25/15 Received welcome letter

08/25/15 Sent AOS & IV package

08/31/15 DS-261 reviewed

08/31/15 AOS & IV scan date confirmed by Sup.

09/02/15 Received IV bill by email

09/03/15 Paid IV bill

09/09/15 Submitted DS-260

09/17/15 Case Completed @ NVC

10/06/15 Expedite Request sent to NVC

11/12/15 Contacted Sen. Marco Rubio for assistance with expedite by email

11/19/15 Expedite Approved

12/9/15 Medical

12/11/15 Interview (Approved)

12/14/15 CEAC Status changed to AP

12/15/15 CEAC Status Changed to Issued

12/18/15 Picked up Passport & booked hubby's ticket.

12/31/15 Ring in the New Years together after 4 years!!!! :dancing:

event.png

Link to comment
Share on other sites

One tip I'd add, if you are uncomfortable with answering the intimate detail questions, make sure at least you two know what color each other's underthings are. (Not that I think they would check!)



Signature coming soon...

Link to comment
Share on other sites

Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Jamaica
Timeline

Hope lala64 got some good news and is out celebrating!

It's funny how through this crazy process we become so concerned about complete strangers.... I've thought about them a couple times today wondering how everything went.

09/27/14 Married :content:

12/03/14 Became a US citizen :star:

. .

02/25/15 130 Petition sent

02/27/15 NOA1 date :clock:

07/23/15 NOA2 date

08/03/15 Mailed to NVC

08/07/15 NVC Received

08/19/15 Case number assigned, submitted DS-261

08/20/15 Paid AOS bill

08/25/15 Received welcome letter

08/25/15 Sent AOS & IV package

08/31/15 DS-261 reviewed

08/31/15 AOS & IV scan date confirmed by Sup.

09/02/15 Received IV bill by email

09/03/15 Paid IV bill

09/09/15 Submitted DS-260

09/17/15 Case Completed @ NVC

10/06/15 Expedite Request sent to NVC

11/12/15 Contacted Sen. Marco Rubio for assistance with expedite by email

11/19/15 Expedite Approved

12/9/15 Medical

12/11/15 Interview (Approved)

12/14/15 CEAC Status changed to AP

12/15/15 CEAC Status Changed to Issued

12/18/15 Picked up Passport & booked hubby's ticket.

12/31/15 Ring in the New Years together after 4 years!!!! :dancing:

event.png

Link to comment
Share on other sites

It's funny how through this crazy process we become so concerned about complete strangers.... I've thought about them a couple times today wondering how everything went.

Yes, we have become quite the global community!
Link to comment
Share on other sites

Filed: K-1 Visa Country: Jamaica
Timeline

It's funny how through this crazy process we become so concerned about complete strangers.... I've thought about them a couple times today wondering how everything went.

That is so true but as strangers we share a common bond through this horrendous process..lol I apologize for the delay but had no phone to update you guys. We were Separated Stoked asked about our sex life then approved. He said my fiancé and his son can leave with me next Friday. He is working on the visa and we should be able to pick it up MONDAY.. God is GOOD!!

Hope lala64 got some good news and is out celebrating!

YES.. Good news but too worn out to celebrate tonight.. but tomorrow its ON!!! thanks so much

Hope lala64 got some good news and is out celebrating!

OH BTW my fiancé was interviewed in PATWA lol just by luck not force..

Link to comment
Share on other sites

Filed: AOS (apr) Country: Mauritius
Timeline

Congratulations Lala!!!!!!! :joy: So happy for you!

9/01/13- Met online 7/10/15- NVC case # assigned **22 days from NOA2**

11/9/13- Met 1st time in person (L) 7/27/15- Case left NVC to South Africa!!!

2/01/14- Met 2nd time in person (L) 7/28/15- Case "ready"

9/01/14- Met 3rd time in person (L) 7/31/15- Consulate received

5/11/15- Mailed I-129F 8/4/15- Packet 3 received by email

5/19/15- NOA1--- Got routed to CSC!!! :dancing: 8/7/15- Sent Packet 3

5/22/15- File "touched" 8/7/15- Packet 4 received by email!

5/27/15- Our baby was born (L) 9/7- 9/8- Medical

6/18/15- NOA2!!!! Email notification at 21:30 Central Time **30 days from NOA1** 9/17/15- Interview!!! APPROVED :luv:

9/28/15- Visa in hand

9/29/15- US Entry---- Finally!!

Link to comment
Share on other sites

Filed: Citizen (apr) Country: Ecuador
Timeline

Life is good and fair, after all. My avatar monkey wants to give you a big smooch!

06-04-2007 = TSC stamps postal return-receipt for I-129f.

06-11-2007 = NOA1 date (unknown to me).

07-20-2007 = Phoned Immigration Officer; got WAC#; where's NOA1?

09-25-2007 = Touch (first-ever).

09-28-2007 = NOA1, 23 days after their 45-day promise to send it (grrrr).

10-20 & 11-14-2007 = Phoned ImmOffs; "still pending."

12-11-2007 = 180 days; file is "between workstations, may be early Jan."; touches 12/11 & 12/12.

12-18-2007 = Call; file is with Division 9 ofcr. (bckgrnd check); e-prompt to shake it; touch.

12-19-2007 = NOA2 by e-mail & web, dated 12-18-07 (187 days; 201 per VJ); in mail 12/24/07.

01-09-2008 = File from USCIS to NVC, 1-4-08; NVC creates file, 1/15/08; to consulate 1/16/08.

01-23-2008 = Consulate gets file; outdated Packet 4 mailed to fiancee 1/27/08; rec'd 3/3/08.

04-29-2008 = Fiancee's 4-min. consular interview, 8:30 a.m.; much evidence brought but not allowed to be presented (consul: "More proof! Second interview! Bring your fiance!").

05-05-2008 = Infuriating $12 call to non-English-speaking consulate appointment-setter.

05-06-2008 = Better $12 call to English-speaker; "joint" interview date 6/30/08 (my selection).

06-30-2008 = Stokes Interrogations w/Ecuadorian (not USC); "wait 2 weeks; we'll mail her."

07-2008 = Daily calls to DOS: "currently processing"; 8/05 = Phoned consulate, got Section Chief; wrote him.

08-07-08 = E-mail from consulate, promising to issue visa "as soon as we get her passport" (on 8/12, per DHL).

08-27-08 = Phoned consulate (they "couldn't find" our file); visa DHL'd 8/28; in hand 9/1; through POE on 10/9 with NO hassles(!).

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.
Guest
This topic is now closed to further replies.
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...