SERBIA (Part II)

[slronhill 61]

Ovo je Virgin America - ide po US, tj po severnoj Americi http://rack.3.mshcdn.com/media/ZgkyMDE0LzA2LzAxL2E0L1ZpcmdpbkFtZXJpLjdjNzQwLmpwZwpwCXRodW1iCTk1MHg1MzQjCmUJanBn/9a79dc3a/d64/Virgin-America.jpg

Prekookenaski je Virgin Atlantic = " hello, gorgeous! " ovo svako dobije

http://www.jaunted.com/pages/upload/gallery/gallery-304-image-3050.jpg

A down under ide Virgin Australia

Sve su delo business genija Sir Richard Branson-a

Ah da..

I Virgin Galactica

uhmmm.....sve to stima i sviđa mi se kak su otkačeni ali....koliko vidim na podrucju Eu pokrivaju samo UK

kak ti stignes s njima ovdje? ili ides s njima do Londona, a od Londona uzimas neku drugu kompaniju?

[1stLoveRedo 111]

Sad slećem na Pleso sa Croatia pa polazim(o? ) iz BGD sa Air Serbia

Lufthansa i British imaju definitvno bolju vezu, British letovi su locirani cak na istom terminalu

Al, posto volim Virgin, a razlika u kartama je bila oko $300 .. Virgin it is

Mislim bilo je jeftinijih Al preko Moskve sa Aeroflotom

E pa neće da može

[Violeta Womble 192]

drugari molim pomoc,vidim da se negde provlaci info da je dovoljno da su dokumeti prevedeni i da imaju onaj obrazac ko je prevodioc i da on moze biti i fizicko lice ,ali ja to nigde ne videh na zvanicnom sajtu ?konkretno ,nasa su sva dokumenta prevedena i overena od strane tumaca sudskog ,i ostao mi je jos jedan mali prcmoljak to je ta prijava boravka.

da li da i to prevodim kod tumaca ili moze fizicko lice da se potpise kao prevodioc ?

inace na jednom dokumentu (o priznavanju ocinstva ) navedeno je njegovo prebivaliste gde je prijavljen .

[Frips 166]

Moze fizicko lice. samo mora na kraju staviti statement da je prijevod tocan bla bla (kao sto je na sudskom prijevodu).

Ja bi sve tako radio, ali je moja ambasada zahtjevala da su police i court certificate prevedeni kod sudskog tumaca.

Prijavu boravka trebas samo za USCIS kao dokaz, tako da samo naprijed.

Na kraju stavite to:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________
Date Typed Name
Address

Edited April 30, 2015 by Frips

[Violeta Womble 192]

hvala frips! srecno na intervjuu ! i javi kako je proslo

[Frips 166]

Hocu svakako, thx:)

[Violeta Womble 192]

jos jedno pitanje ,kada budem slala az uscis kako da posaljem ,preporuceno ili obicno ?jer ako je po.box nesto se mislim da mozda preporuceno ne bi bilo pametno ako nikoga nema da preuzme postu ?

[Frips 166]

Ja sam obicno sa sledjenjem, da vidim gdje je posiljka.

[Violeta Womble 192]

joj mislim ovde kod nas oni samo preporuceno podrazumevaju da ima pracenje posiljke .mada nisam sasvim sigurna,ali mislim da je tako .

[Frips 166]

Hmmm mislim da i kod nas bilo tako. Meni je sve ok proslo na taj nacin

PS.: rezultati ljecnickog doma, sada samo jos intervju:)

[Violeta Womble 192]

a oni to salju naknadno ?misleh da se to dobije isti dan .koje analize rade ?sta stoji u izvestaju koji parameetri za lekarski ?

[Frips 166]

Nije isti dan zbog analize krvi za sifilis. . Uzmu krv, rtg pljuca i to je to. E da, morao sam se cjepiti jos protiv gripe

[Frips 166]

Papiri:/

[1stLoveRedo 111]

Papiri:/

Auuuuuu

Svaka cast Frips

kod nas:

AOS i IV papiri spremni, samo jos da dobijemo case# pa da pocnemo

[Frips 166]

Ima toga da....bit ce napeto!