Questions about packet 3

[ziskayt 0]

Hi everyone,

I have been looking around but cannot seem to find any answers, and the checklist we received from the Jerusalem consulate is not specific either. I have tried emailing them but I have not received any answer.

Perhaps some of you have an answer.

Just some background detail if that might help. The beneficiary (myself) is a dual French Israeli applying with her French passport and currently living in Israel with the petitioner, a dual US Israeli citizen,

I was wondering if I need police records (stating that there is no criminal record) for both the petitioner and the beneficiary or just for the beneficiary. Knowing that the petitioner is a US citizen but has been living in Israel for the past 5 years.

And I ( the beneficiary) have received a police record from France as I am a French citizen but cannot find out the type of translation needed. I called a translator who told me she can either do a notarized translation or a translation from a translator certified by the French Consulate in Tel Aviv. Is the latter one enough (as it is much cheaper) ?

Thanks a lot for any help !

Celine

[Girl from Celebes 588]

Hi everyone,

I have been looking around but cannot seem to find any answers, and the checklist we received from the Jerusalem consulate is not specific either. I have tried emailing them but I have not received any answer.

Perhaps some of you have an answer.

Just some background detail if that might help. The beneficiary (myself) is a dual French Israeli applying with her French passport and currently living in Israel with the petitioner, a dual US Israeli citizen,

I was wondering if I need police records (stating that there is no criminal record) for both the petitioner and the beneficiary or just for the beneficiary. Knowing that the petitioner is a US citizen but has been living in Israel for the past 5 years.

And I ( the beneficiary) have received a police record from France as I am a French citizen but cannot find out the type of translation needed. I called a translator who told me she can either do a notarized translation or a translation from a translator certified by the French Consulate in Tel Aviv. Is the latter one enough (as it is much cheaper) ?

Thanks a lot for any help !

Celine

• Petitioner does not need police certificate records for K-1 visa application. Only the beneficiary
• Use sworn-in translator that already certified by the US consulate. All documents must be translate into English language. So if your police certificate in French language, you need to translate it into English language.
• Check your packet 3 list (mine was detailed and specific). If you don't mind can you put here list of your packet 3 (removed your personal information) so others can help you?

[ziskayt 0]

Thank you very much for your answer !

The check list for Jerusalem is as follows.

Passport

Birth certificate

Marriage, divorce or death certificate; if applicable

Prison / court records, if applicable

Military service record, if applicable

photograph

Medical examination

evidence of financial support

proof of relationaship

english translation of civil documents listed above that are not in english, arabic or hebrew.

It does not specify though the type of translation needed (notarized or not).