The Kyiv Beat......

[payxibka 10,047]

And what about the birth and marriage certificates. Is notarization of these documents required or not?

Notarization of what signature?

[John and Luda 0]

My fiance received her visa from the courier yesterday. Her interview was on the 24th of September and the interviewing officer told her it would arrive in a week. It arrived exactly 1 week later. The embassy stated the visa was issued on the 26th and sent out. We thought it would have taken longer since she lives in Sevastopol which isnt exactly close to Kiev.

Congratulations!!!

[Mariya 0]

And what about the birth and marriage certificates. Is notarization of these documents required or not?

Notarization of what signature?

Notarization of our Ukrainian marriage certificate and my birth certificate translated by an official translator.

They (Embassy people) told Natashenika that no notarization needed for police certificate translation. And what about the rest of translations, namely our marriage and my birth certificate translations.

Edited October 2, 2007 by Mariya

[payxibka 10,047]

Notarization of our Ukrainian marriage certificate and my birth certificate translated by an official translator.

They (Embassy people) told Natashenika that no notarization needed for police certificate translation. And what about the rest of translations, namely our marriage and my birth certificate translations.

Let's take a look at what they said to Natashenika... (I added some definition and emphasis)

The translation of the document (police certificate, birth certificate, marriage certificate) should bear the stamp or seal of the translation agency and additional notarization of the document is not required.

Seems pretty clear to me .....

[Mariya 0]

Fwaguy,

Thanks alot!

[aikorob 0]

Hi folks,

Just a short note to inform you of our post-marriage USCIS involvement:

N. received her approved AP papers on the 20th of last month; along with a notice that her greencard interview was scheduled for Nov. 14 (4 months exactly since we filed the papers). Monday we received a notice that her EAD card was approved and mailed. This seemed fast even though we had 2 RFEs--first was because I did not send copies of my W-2 with tax return; second was because they could not find records of her medical exam from Kiev.

The EAD card will allow her to get her driver's license here which will give her mobility, and allow her to look for a job. Now all we have to do is pass the interview hurdle next month.

[Mariya 0]

Not sure if anyone finds this info useful... Just FYI..

Our baby boy's SSN just arrived to my hubby's address in US. Though we filed for it in Kiev Embassy in March 2007, then refiled in July 2007. so we have been waiting for that SSN to come for half a year. They say that if you file it from US and NOT from the embassy abroad it ussually takes ONLY 2 weeks to be ready.

[etripke 0]

Ok Gang, I'm going to lament some more.

I just called the call center. Our petition was sent out by NVC on 9/26 after the 5 week delay/processing time. First thing I tried was to use the PIN number that we had purchased in late July when I was in Kyiv. It didn't work. So, I bought a new one and after waiting a couple of minutes, got the operator. I told him that I wanted to schedule an interview appointment and he apologized saying that they were having some sort of "Data Processing" problems and I had to call back "tomorrow". I reminded him that tomorrow is Saturday, and he said to call back on Monday. I then reminded him that Monday is a US Federal Holiday (Colombus Day) and was told that the call center will be open on that day for scheduling interviews (not certain if that is true, but I'll try nonetheless).

So, does anyone have any tips on how to lose this cloud of bad luck that seems to follow us everywhere we go?

[John and Luda 0]

Ok Gang, I'm going to lament some more.

I just called the call center. Our petition was sent out by NVC on 9/26 after the 5 week delay/processing time. First thing I tried was to use the PIN number that we had purchased in late July when I was in Kyiv. It didn't work. So, I bought a new one and after waiting a couple of minutes, got the operator. I told him that I wanted to schedule an interview appointment and he apologized saying that they were having some sort of "Data Processing" problems and I had to call back "tomorrow". I reminded him that tomorrow is Saturday, and he said to call back on Monday. I then reminded him that Monday is a US Federal Holiday (Colombus Day) and was told that the call center will be open on that day for scheduling interviews (not certain if that is true, but I'll try nonetheless).

So, does anyone have any tips on how to lose this cloud of bad luck that seems to follow us everywhere we go?

You could always try what superstitious Ukrainians supposedly do - turn and spit over your left shoulder 3 times to try and keep bad luck from happening (lol). Seriously, I hope the process goes smoother for you. I just got started, but I anticipate hitting some bumps in the road too. Hopefully none will be two big. GOOD LUCK the rest of the way!

[Mariya 0]

Our life is like a zebra. After having a black stripe period there will be a white one for sure. so after having some bad luck get ready to meet and welcome your good luck!

[etripke 0]

Ok Gang, I'm going to lament some more.

I just called the call center. Our petition was sent out by NVC on 9/26 after the 5 week delay/processing time. First thing I tried was to use the PIN number that we had purchased in late July when I was in Kyiv. It didn't work. So, I bought a new one and after waiting a couple of minutes, got the operator. I told him that I wanted to schedule an interview appointment and he apologized saying that they were having some sort of "Data Processing" problems and I had to call back "tomorrow". I reminded him that tomorrow is Saturday, and he said to call back on Monday. I then reminded him that Monday is a US Federal Holiday (Colombus Day) and was told that the call center will be open on that day for scheduling interviews (not certain if that is true, but I'll try nonetheless).

So, does anyone have any tips on how to lose this cloud of bad luck that seems to follow us everywhere we go?

You could always try what superstitious Ukrainians supposedly do - turn and spit over your left shoulder 3 times to try and keep bad luck from happening (lol). Seriously, I hope the process goes smoother for you. I just got started, but I anticipate hitting some bumps in the road too. Hopefully none will be two big. GOOD LUCK the rest of the way!

I thought that was only if a black cat crossed in front of you? In any case I'll try it.

I know that we were an exception as far as NVC goes. Most are in and out of there within 9 days. There must have been a near hit on her name or who knows, maybe it was because we filed a congressional. In any case we sure were glad to get the hell out of there. Given the delay at NVC I warned my fiancee to be ready to provide fingerprints at the Embassy because that seems common after delays. I just hope they give the approval on sight, and allow us to get our life going together.

[payxibka 10,047]

So, does anyone have any tips on how to lose this cloud of bad luck that seems to follow us everywhere we go?

Normally I would say buck up buddy and grow some skin... but maybe in your case all you need is to grow some hair!!!!

[etripke 0]

So, does anyone have any tips on how to lose this cloud of bad luck that seems to follow us everywhere we go?

Normally I would say buck up buddy and grow some skin... but maybe in your case all you need is to grow some hair!!!!

Just because I'm "Follically Challenged" doesn't give you the right.....

[Mariya 0]

A question on DS-230.

Point 25 namely. I had R (C1/D class) visa -this type of visa is issued to crewmembers who work on cruise ships. Should I indicate that type of visa in my DS-230? 'cause I entered US using that visa but I lived 6 months on a cruise ship not actually in the US

[payxibka 10,047]

A question on DS-230.

Point 25 namely. I had R (C1/D class) visa -this type of visa is issued to crewmembers who work on cruise ships. Should I indicate that type of visa in my DS-230? 'cause I entered US using that visa but I lived 6 months on a cruise ship not actually in the US

Yes I would list it... enter the actual dates of entry into the US (if known) not the dates of your employment on the ship...