Jump to content
bunnithunder

Translating and printing Facebook or WhatsApp conversations???

By bunnithunder in K-1 Fiance(e) Visa Process & Procedures

 Share

5 posts in this topic

Recommended Posts

bunnithunder Apprentice

bunnithunder   1

Posted
Filed: K-1 Visa Country: Serbia
 Timeline
Posted

Hey there. Trying to file for my K-1 next month but I have no idea how to go about printing my Facebook messenger and WhatsApp conversations between my fiancé and I. People who have already filed: Did you just copy and paste? Take a screen shot? Also, we have sent over 5,000 messages to each other. Do they want them all???

The other problem is almost all of our conversations are in Serbian... Does anyone know how I go about translating these? Does it have to be professionally done? Where do I find a professional translator? Do I submit the conversations in both languages? I need some more information. If you have been through this process before please help!

Thank you!

LC2016 Collaborator

LC2016   15

Posted
Country: Mexico
 Timeline
Posted

Hey there. Trying to file for my K-1 next month but I have no idea how to go about printing my Facebook messenger and WhatsApp conversations between my fiancé and I. People who have already filed: Did you just copy and paste? Take a screen shot? Also, we have sent over 5,000 messages to each other. Do they want them all???

The other problem is almost all of our conversations are in Serbian... Does anyone know how I go about translating these? Does it have to be professionally done? Where do I find a professional translator? Do I submit the conversations in both languages? I need some more information. If you have been through this process before please help!

Thank you!

I know that the Whatsapp has like a button that says to email the conversation and it will send it to your email. you go to the main part where all your conversations are and hold your finger on the conversation to want and there should be a menu that pops up that says like delete, block person and email conversation (just did that myself a couple of days ago), I think that FB kind of works the same way since my husband did that for us (since I had deleted everything I voulfn't tell you for sure.

Hope this helps best wishes!

ob5fqt98.png
baron555 Veteran

baron555   934

Posted
Filed: AOS (apr) Country: Kenya
 Timeline
Posted

Do they want them all???

None needed until the interview....and No please not all, just a representative selection.

The other problem is almost all of our conversations are in Serbian... Does anyone know how I go about translating these?

If you can, then you can translate them.

Does it have to be professionally done? Where do I find a professional translator?

No and don't know.

Do I submit the conversations in both languages?

Yes

Phil (Lockport, near Chicago) and Alla (Lobnya, near Moscow)

As of Dec 7, 2009, now Zero miles apart (literally)!

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...