No translated copy of Birth Certificate

[Baile 0]

Hey Everyone,

So Lena and I are filling out the Adjustment of status documents. I am running through the check list, and we have hit a bit of a speed bump. She does not have another copy of her TRANSLATED birth certificate. She only made one copy, which the Embassy in Moscow now has. Does she need a translated copy of her BC? If so what is our recourse?

Thanks.

[mariepear 12]

What do you mean by that? She doesn't have the original with the translation?

[Baile 0]

I mean, she has her original BC with her. But did not bring any translations with her. The Translated copy is at the embassy in Moscow. Otherwise all she has, is her original untranslated.

[mariepear 12]

Then she needs to get the translation again... Translations are always stapled to the original...

[agnesb 47]

If she's fluent in both russian and english she can translate the document herself adding this

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date Typed Name

Address