France/America couples

[Mont Blanc ... 3]

Penelope de son prenom!

[S&AA 1]

Non LOL!!! Mais si tu as deja vu ce film avec Robin Williams, tu verra que l'officier consulaire qui fait passer la plupart des interview ressemble physiquement et dans l'attitude un peu strict au personnage de Madame Doubtfire :-)

Ah elle s'appelle vraiment comme ça ? lol

Merci en tous cas

J'ai renvoyé le courrier ce matin ! J'espere que j'aurais une réponse rapidement, j'aimerais pas partir plus tard que fin juin !

[carine 1]

et bien, ça commence...

Je me sent plus légère de 263€, je viens de faire le mandat compte ce midi à la poste pendant ma pause déjeuner.

ça fait mal

[Mont Blanc ... 3]

LOL Carine, ca ne fait que commencer!!!

[Paulineetoile 0]

Lol les filles à oui

Donc le mandat compte est de 263 euros ?

[carine 1]

Lol les filles à oui

Donc le mandat compte est de 263 euros ?

Oui, c'est 263€ et le docteur c'est 170€...sans compter les tickets de trains.

[Paulineetoile 0]

Purée, bon j'avais lu 287 c'est un peu moins cher ! Mais ils abusent quand même ça leur coute pas autant pour nous parler et faire le visa, !!! Bref

Tu es d'où Carine ? Moi aussi je vais devoir prendre le train, heureusement que j'ai des amies sur Paris !!!!

[Cécy 44]

Merci tu viens de me faire économiser 14€50

Je viens de leur envoyer un fax ainsi qu'un email en parallèle

J'ai regardé ta signature ainsi que celle de certaines personnes et comme je voyais un délai de traitement inférieur au mien, du coup cela commençait à m'inquiéter.

Nader

Stresse pas. Les délais de chacun varient. Je n'ai pas fais le K1 (direct l'AOS) et ca m'a pris 1 an alors que pour certain c'etait juste 5-6 mois. Il faut apprendre a attendre dans ce processus car tu n'en as pas fini. Donne leur 2 semaines ou plus et ensuite contactes les.

Ca m'arrivait beaucoup au debut mais maintenant ca se calme, On s'embrouille des fois pour des choses debiles du genre " Le bol c'est dans le lave-vaisselle et pas dans l'evier ! " par contre ca m'enerve un peu qu'il ne fasse pas d'effort pour parler francais: ma soeur vient en juillet pour 1 mois et demi et je vais devoir faire la traductrice. J'aurai bien aime qu'il connaisse au moins les bases pour pouvoir communiquer un peu. Comme il ne parle pas la langue, il ne connait ma famille qu'a travers moi et ca m'enerve un peu car apres tout on fait pas mal d'efforts et de sacrifices pour vivre ici avec nos epoux/ses.

PS: Youpi j'ai pas de pv pour le feu rouge ! 450 dollars d'economie !!!

Alors la le coup de l'apprentissage de la langue. Je crois que c'est ce qui donne les plus ggrosses engeulades chez nous. Bon il faut dire que je ne suis pas tendre.

"Hey this is a cloud "nuage", repeat after me".

"..." <- mari silencieux.

"Oh you never make any efforts!!!!"

Hum, bref. C'est arrivé plusieurs fois. La premiere année il faisait quelques efforts. On s'est cotisé avec ma famille pour lui offrir Rosetta Stone (ca coute un rein ce truc), tu parles. Il a peut etre fini la premiere lecon, et encore.

Il n'a pas le temps pour ca (pour la tele oui mais pas pour ca).

Bref, y'a un moment ou j'ai laissé tombé. Apres qu'il ne compte pas sur moi pour tout traduire une fois en France non plus. J'aiderais un peu mais bon j'ai bien compris que ca ne vaut pas de s'engeuler sur le sujet.

Je lui ai dis que de toute facon je compte apprendre le francais a nos enfants et que j'espere qu'il apprendra avec eux.

Il faut choisir ses batailles comme on dit.

Et puis quand meme il faut le dire c'est super difficile d'apprendre sa propre langue a son epoux/epouse. J'adore les gens qui te disent "Mais t'as qu'a lui parler qu'en Francais". Mais bien sur, t'as qu'a signer les papiers du divorce direct si tu ne peux pas communiquer. Ce n'est pas si simple quoi.

Mouais, et puis dans le lot de ceux du début du thread, suis surprise qu'il y en ait si peu qui reviennent parler du ROC.

Franchement, ca vous est jamais arrivé une méga dispute parce qu'au final l'autre n'a pas bien compris ce qu'on voulait dire, ou vice versa ?

Moi mon mec, il ne fait AUCUN effort, il n'a jamais à l'esprit que ptet j'ai mal compris un truc... Il oublie totalement que je viens d'un autre monde.

Dans un sens tant mieux, mais parfois quand même pour les trucs importants, j'aimerais bien qu'il s'assure qu'il n'y a pas de malentendu.

Pff c'est clair. Avec la fatigue parfois je ne trouves pas mes mots ou je ne comprends pas toujours.

Le dernier en date c'etait dans ce genre la. Il eppelais un truc, je ne comprenais pas, il repetais, repetais, ca m'a enerve et je l'ai planté là.

Comment ca j'ai mauvais caractere?

Le tout c'est d'arriver a discuter ensuite et de ne pas etre rancunier je pense.

Mais c'est clair qu'il faut leur rappeller de temps en temps qu'on a pas les memes references culturelle ou la meme langue maternelle.

Bon apres ca donne des trucs marrant aussi.

Pendant trois ans je disais nads au lieu de gnats.

Edited May 12, 2011 by Cécy

[S&AA 1]

Voila un partage d'expérience fort intéressant. Ha si je n'avais que cela a m'inquiéter dans mon couple infernal pffff :-(

Stresse pas. Les délais de chacun varient. Je n'ai pas fais le K1 (direct l'AOS) et ca m'a pris 1 an alors que pour certain c'etait juste 5-6 mois. Il faut apprendre a attendre dans ce processus car tu n'en as pas fini. Donne leur 2 semaines ou plus et ensuite contactes les.

Alors la le coup de l'apprentissage de la langue. Je crois que c'est ce qui donne les plus ggrosses engeulades chez nous. Bon il faut dire que je ne suis pas tendre.

"Hey this is a cloud "nuage", repeat after me".

"..." <- mari silencieux.

"Oh you never make any efforts!!!!"

Hum, bref. C'est arrivé plusieurs fois. La premiere année il faisait quelques efforts. On s'est cotisé avec ma famille pour lui offrir Rosetta Stone (ca coute un rein ce truc), tu parles. Il a peut etre fini la premiere lecon, et encore.

Il n'a pas le temps pour ca (pour la tele oui mais pas pour ca).

Bref, y'a un moment ou j'ai laissé tombé. Apres qu'il ne compte pas sur moi pour tout traduire une fois en France non plus. J'aiderais un peu mais bon j'ai bien compris que ca ne vaut pas de s'engeuler sur le sujet.

Je lui ai dis que de toute facon je compte apprendre le francais a nos enfants et que j'espere qu'il apprendra avec eux.

Il faut choisir ses batailles comme on dit.

Et puis quand meme il faut le dire c'est super difficile d'apprendre sa propre langue a son epoux/epouse. J'adore les gens qui te disent "Mais t'as qu'a lui parler qu'en Francais". Mais bien sur, t'as qu'a signer les papiers du divorce direct si tu ne peux pas communiquer. Ce n'est pas si simple quoi.

Pff c'est clair. Avec la fatigue parfois je ne trouves pas mes mots ou je ne comprends pas toujours.

Le dernier en date c'etait dans ce genre la. Il eppelais un truc, je ne comprenais pas, il repetais, repetais, ca m'a enerve et je l'ai planté là.

Comment ca j'ai mauvais caractere?

Le tout c'est d'arriver a discuter ensuite et de ne pas etre rancunier je pense.

Mais c'est clair qu'il faut leur rappeller de temps en temps qu'on a pas les memes references culturelle ou la meme langue maternelle.

Bon apres ca donne des trucs marrant aussi.

Pendant trois ans je disais nads au lieu de gnats.

[Olirose 0]

Bonjour à tous, je suis en attente du Packet 3, j'ai une question bête dont je n'arrive pas à trouver la réponse.

Si j'ai bien compris ils joignent le DS-230 entre autres, à renvoyer. Je l'ai préparé à l'avance en le téléchargeant et l'imprimant : pourrai-je envoyer cet exemplaire, signé, ou doit-on absolument remplir à la main celui qu'ils nous envoient?

Merci!

[Paulineetoile 0]

Moi je viens de renvoyer mon Pk3. J'ai imprimé le DS 230 tout complété ! Donc je penses que tu peux le faire, le seul truc c'est qu'ils avaient écrit et entouré K1 dessus a droite ! Donc j'ai réécrit K1 et je l'ai entouré comme eux l'on fait ! Voilà, mais tu sais je penses pas qu'il y a un soucis étant donné que tu leur envoie les bonnes infos que se soit sur l'un ou sur l'autre !!!! Voilà

[Tanoushka 7]

Visa APPROUVE!!!!!

Enfin!!!! Ca aura pris un peu plus de 8 mois en tout mais enfin je peux mettre cette partie derriere moi!

[carine 1]

Purée, bon j'avais lu 287 c'est un peu moins cher ! Mais ils abusent quand même ça leur coute pas autant pour nous parler et faire le visa, !!! Bref

Tu es d'où Carine ? Moi aussi je vais devoir prendre le train, heureusement que j'ai des amies sur Paris !!!!

Je viens de Lille.

J'ai de la chance, au moins les trains partant de Lille sont directs jusque Paris nord.

Et toi tu viens d'où?

[Paulineetoile 0]

Carine : Moi je viens de Saint Malo en Bretagne Donc moi aussi les trois quart des trains sont direct, sinon c une petit escale par Rennes ! Mais c'est pas grave

Tanoushka : Félicitations J'éspère avoir mon interview bientôt Bisous

[S&AA 1]

Oui l'ambassade va t'envoyer des formulaires vierges (qui sont des photocopies pourries et souvent de models dont la date est expirée LOL!!!) dans ton P3. Tu peux évidement anticiper en telechargeant la dernière version sur le site DoS (section "forms").

Enjoy!

Bonjour à tous, je suis en attente du Packet 3, j'ai une question bête dont je n'arrive pas à trouver la réponse.

Si j'ai bien compris ils joignent le DS-230 entre autres, à renvoyer. Je l'ai préparé à l'avance en le téléchargeant et l'imprimant : pourrai-je envoyer cet exemplaire, signé, ou doit-on absolument remplir à la main celui qu'ils nous envoient?

Merci!